I ett förfallet hus, i en liten stad i den amerikanska mellanvästern lever de två föräldralösa tonårsflickorna Ruth och Lucille tillsammans med sin moster Sylvie. Huset ligger vid sjön Fingerbone som tagit både faderns och moderns liv. Robinson skildrar två flickors mycket skilda vägar till frigörelse under ledningen av den excentriska mostern. Romanen, som var Robinsons succédebut, kom ut i USA 1980 och har tidigare givits ut på svenska med en annan titel.
Visa mer
Recensioner
2019-05-02
Betyg 
En berättelse om de två systrarna Ruth och Lucille berättad genom Ruth´s ögon. De är föräldralösa och uppfostras av sin mormor, två gamla mostrar och sedan av den bohemiske Sylvie. Det är en mörk berättelse med många bottnar. Fantastisk prosa och miljöbeskrivningar. Skildringen av de båda systrarnas olika vägar till frigörelse och syn på Sylvie är stark. Rekommenderas men behöver tid att smälta. En bok jag troligtvis kommer att läsa om då jag är säker på att jag kommer att se nya saker.
2016-02-21
Betyg 
Läste den gamla översättningen från 1981 med den fåniga titeln "Systrar olika som bär". Doris Lessing har om romanen sagt "detta är inte en berättelse som man skyndar igenom, ty varje rad är en njutning." Och så uppfattar också jag läsupplevelsen. Robinsons subtila formuleringskonst, förmågan att fånga de små detaljerna när det behövs och förmågan att låta bli. Jag tänker på författare som Alice Munro och E. Annie Proulx och jag är hänförd.
