?Weinbergers syrliga, orakelmässiga Tu Fu beskriver en värld som känns smärtsamt bekant. Det skulle kunna vara Etiopien, Myanmar eller en rad andra konfliktzoner. ? The Paris Review ?Han är som en uråldrig kinesisk cittraspelare som ensam stämmer upp uppe i bergen och blickar ut över världen.? ? Bei Dao _______ ?Kriget fortgår: jag lever bland rådjur.? I över femtio år har Eliot Weinberger prisats för sina nyskapande litterära och politiska essäer, som har översatts till över trettio språk. I hans enastående nya bok Tu Fus liv har Weinberger skapat ett montage med femtioåtta dikter som fångar Tangdynasti-poeten Tu Fus (712?770) liv och tiden han levde i. I hans egna ord: ?Detta är inte en översättning av enskilda dikter utan en fiktiv självbiografi över Tu Fu med utgångspunkt i tankarna, bildspråket och allusionerna i hans poesi.? Genom verser lika genomträngande som en klassisk...
Visa mer
Recensioner
Bli först med att recensera denna bok
