
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. ?One by one they were all becoming shades. Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.? Revealing the truths and realities about Irish society in the early 20th century, Joyce?s Dubliners challenged the prevailing image of Dublin at the time. A group portrait made up of 15 short stories about the inhabitants of Joyce?s native city, he offers a subtle critique of his own town, imbuing the text with an underlying tone of tragedy. Through his various characters he displays the complicated relationships, hardships and mundane details of everyday life and the desire for escape ? a yearning that so closely mirrored his own experiences.
Visa mer
Recensioner
Betyg
Läser Dublinbor i Erik Anderssons nyöversättning. Vet inte riktigt vad jag förväntade mig av läsningen? Härom sommaren läste jag Joyces Ulysses, den också nyöversatt av samme Andersson, och det var en fröjd att umgås med den. Oefterhärmlig. Men jag blev lika tagen av Dublinbor. Vilken författare denna Joyce.
Betyg
Vilka ljuvliga noveller. Jag kommer att tänka på Hjalmar Söderberg av någon anledning. Omsorgen om och respekten för personerna, och den mjuka framställningen. Vemodigt och samtidigt skarpt. För Joyce är ingen snäll farbror som skriver sagor. Det biter till ordentligt i varje novell. Betyget hade blivit högre om det inte varit för novellen Nåd. Den var omöjlig att begripa sig på, spretig och verkade inte klar. Belöningen kommer dock i den sista novellen, De döda, som är mästerlig.
2011-04-13
Betyg
Flera av novellerna känns mest som intressanta bagateller, som förvisso säger mer om människan än man först tror. Men så finns också ett par tre helt fantastiska historier, kanske framförallt den sista (och längsta) som lyfter hela samlingen till en fyra. Dubliners är en bra, trevlig och lättläst(!) uppvärmning inför Ulysses...