Året är 1673. En kvinna flyr för sitt liv. Elsas make och systerdotter har avrättats till följd av det brutala mord Elsa bevittnade. Utklädd till man sitter hon upp på hästryggen för att försöka undkomma mannen som förföljer henne. Året är 2006. Efter att ha tröttnat på både sin makes och tonårsdotters svåra humör besöker Suset en äldre kvinna i den lilla byn på Norra Finnö. Där kommer hon över en gammal skrivbok som tar henne bakåt i tiden, till år 1673. Detta är en fiktiv berättelse inspirerad av en avrättning som skedde i Finnveden i Småland år 1673.
Visa mer
Recensioner
Betyg
2,5/5
Spegeln i rummet utanför är en tudelad roman. Vi får följa olika karaktärer i under 2000-talet, men så får vi också möta Elsa under 1670-tal. Det gör vi genom en skrivbok som en av 2000-talets karaktärer läser i och på så sätt knyts allt ihop. Elsa har flytt från sitt hem efter att hennes make och systerdotter brutalt mördat någon och sedan avrättats. Hennes far kommer undan från mordanklagelserna, och Elsa är rädd för att han ska få tag i henne. Utklädd till man flyr hon genom Sverige.
Under 2000-talet hittar Suset en skrivbok hos en äldre kvinna och får återuppleva Elsas berättelse. Samtidigt har hon egna problem. Hennes make verkar bli mer och mer distanserad från henne och tonårsdottern ska vi inte ens prata om.
Baserat på baksidestexten och bokens idé, borde det här passa mig som handen i handsken. Tyvärr gör det inte det, och jag har svårt att sätta fingret på varför. Elsas berättelse tycker jag om, den är spännande och händelserik och man får en inblick i hur livet fungerar i slutet på 1600-talet, även om Elsa mestadels är på flykt. Jag tror att det är under 2000-talet som jag tappas bort, av flera anledningar.
Persongalleriet under framförallt 2000-talet är gediget, och för mig skulle det ha behövts att fokus inte låg på riktigt lika många karaktärers berättelse för att jag ska fastna ordentligt. Om det bara hade varit Suset, hennes tonårsdotter Clara, och den mystiska stalkern, som varit med som fokuspersoner, hade det räckt för mig. Nu är det många fler berättelser jag ska hålla koll på och skilja mellan och det gör att jag tyvärr ofta lägger bort boken efter en stunds läsning, vilket i sin tur gör att jag blir ännu mer osäker på vem som är vem nästa gång jag plockar upp boken. Det är också lite för mycket vardag och transportsträcka för mig, vilket ibland kan kännas lite upprepande. Men, jag känner att jag verkligen får lära känna Suset på djupet, och skulle gärna ha fått gräva ännu lite djupare, utan alla andras berättelser runt om.
Däremot är jag väldigt förtjust i upplösningen, och hur allt knyts samman på riktigt. Det är snillrikt av Nilsson Bassell, och det blir också riktigt spännande, så de sista kapitlen av boken riktigt slukar jag
Språket är målande och vackert, och det tar ett tag att komma in i Nilsson Bassells skrivspråk. Det känns lite mer gammaldags och ”klassiker”-stil på språket än andra samtida romaner, och jag tycker att det passar bra in med de historier författaren berättar.
Betyg
Spegeln i rummet utanför bjöd på en intressant och gripande läsning om kvinnors kamp. Jag fastnade verkligen för karaktären Elsa och hennes berättelse år 1673, men jag fastnade dock mindre för alla karaktärer 2006. Ibland blev karaktärerna och handlingen 2006 förvirrande, då många karaktärer introducerades på kort tid och eftersom jag blandade ihop vissa karaktärer med varandra.
Stina Nilsson Bassell skriver på ett unikt, vackert sätt som man inte ofta stöter på i böcker idag. Jag fick en svag “klassiker” känsla över hennes skrivsätt, och det skapade en unik känsla över hela boken. Stina förklarar, fördjupar och berättar mycket och som läsare blir det både charmigt men också förvirrande. Under vissa delar av boken började jag tänka på annat, just eftersom jag tappade bort mig i alla förklaringar och alla karaktärer.
Handlingen år 1673 fängslade mig direkt, jag ville hela tiden läsa mer och jag kunde inte sluta tänka på Elsa och hur hennes resa skulle fortsätta. Författaren har gjort ett fantastiskt jobb med Elsas berättelse, och jag hade gärna velat läsa en hel bok om henne och hennes äventyr. Men berättelsen år 2006 blev lite mycket för mig, och jag fann mig ointresserad av karaktärerna och deras berättelse. Jag drogs inte till karaktärerna, och relationerna blev ibland förvirrande. Jag längtade istället hela tiden till Elsa och år 1673.
Generellt är Spegeln i rummet utanför en bra bok som tar upp viktiga ämnen om kvinnor genom tiderna. Om man tycker om historiska romaner om kvinnliga öden och kvinnlig kamp är detta absolut ett alternativ .
Recension av: idasrecensioner.se
Betyg
Stark och gripande om kvinnors kamp genom tiderna!
Författaren skriver väldigt poetiskt, vilken var en ny erfarenhet för mig. Det tog ett tag innan jag vant mig, men sen gillade jag hennes vackra och målande språk. Det var extra kul att läsa eftersom jag själv varit i Sanden flera gånger.
Betyg
Berättelsen som utspelar sig på 1600-talet är verkligen favoriten. För mig hade det nästan blivit bättre om det bara var den delen som boken bestod av. Jag tycker att det som utspelas 2006 inte alls är lika spännande och det blir bara jobbigt och känns spretigt m att behöva hoppa mellan berättelserna. Jag gillar som sagt den ena delen och vill ge den 4:a i betyg. Dock hade jag svårt för det andra spåret i boken och slutbetyget blir därmed en 3:a.
2019-08-18
Betyg
Gripande, trovärdig och välgestaltad berättelse som berör. Både snabb och lästläst elegant bok