Smärtans ministerium utspelar sig bland exiljugoslavier (kroater, bosnier, serber) i Holland. På universitetet i Amsterdam möter "de våra" som de kallar sig i förskingringen en kvinnlig litteraturvetare, också hon före detta jugoslav, kroat, som provocerar dem att minnas landet det lämnat och helst vill glömma; under professor Lucics, så småningom fröken Lucis, överinseende får studenterna kartlägga sina "fantomsmärtor", högst reella smärtor av en högst reell förlust visar det sig naturligtvis. Bokens final formar sig till en process kring frågor om skuld och ansvar och frågan om hur stor smärta man kan lämna efter sig i arv till kommande generation. Brutet främmande språk och frånskilt modersmål är de språkliga förutsättningarna för denna kombinerade krigshistoria, litteraturhistoria och kärleksroman...
Visa mer
Recensioner
2023-05-22
Betyg 
Mitten av 90-talet:
Kroatiska Tanja Lucic har flytt sitt hemland tillsammans med sin serbiske man, Goran. I Tyskland får Goran ett jobberbjudande och flyttar till Japan, men Tanja reser inte med. Hon beger sig istället till Nederländerna där hon börjar som lärare i slavisk lingvistik och träffar på så sätt en precis som hon, samling ex-jugoslaver: kroater, serbier och bosnier.
En roman om minnen, smärta, fördomar. Om likheter och olikheter.
En mycket välskriven roman. Den andra jag läser av Dubravka Ugresic.
Den här kan jag varmt rekommendera!
Slutbetyg, en 4:a!
2010-03-17
Betyg 
Återigen sluts jag in i exilens kompakta skugga och jag undrar om rörelse överhuvudtaget är möjligt.
Andra har också läst
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Fler böcker inom
Skönlitteratur
