Trezza Azzopardi vakte oppsikt i Storbritannia da hun som debutant ble nominert til Booker-prisen i 2000. Tiger Bay, Cardiff, 1948. Det er den kaldeste vinteren i manns minne idet malteseren Frank Gauci går i land. Alt han har er en liten koffert og en rubinring, men han skal snart treffe Joe Medora og Mary. Den første skal bli hans banemann og den andre mor til hans seks døtre. Livet smiler idet Frankie og Salvatore åpner the Moonlight Café. Nedenunder er det søt musikk, krydret mat og lekre damer, ovenpå kan man spille et slag kort. Kvelden Frankie beslutter å slette all gjeld i et kortspill med Medora, ender han med å kvitte seg med hele kaféen. Selv ringen må han se glitre på Medoras hånd. Siden følger katastrofene som perler i en rosenkrans. Dolores rekonstruerer tiden fra hun ble født til hun var fem, da hun ble satt bort i et fosterhjem. Ved morens begravelse førti år senere skal...
Visa mer
Recensioner
2017-08-07
Betyg 
skulle åka till cardiff och ville läsa om cardiff och fann azzopardis gömstället, om fattiga, kriminella cardiff på 60- och 70-talet berättat ur en flickas perspektiv. språket var speciellt, fint. ibland svårt att förstå vad som hände och inte hände. nu har området som boken utspelar sig i gentrifierats och byggts bort. men fint att få en berättelse om det gamla.
2011-10-03
Betyg
Azzopardi har lyckats att väva ihop en vacker historia som vandrar mellan huvudpersonerna och dåtid/nutid, men hon lyckas göra det på ett sätt att man hänger med hela tiden och vill fortsätta läsa till slutet.
Mitt ex har en finare framsida än den som finns upplagd här som passar historien bättre.
