Hillary Rodham är 1971 en ung och lovande kvinna: hennes examenstal på Wellesley College har uppmärksammats av tidskriften Life, hon studerar juridik vid Yale Law School och hon är aktiv inom student- och kvinnorörelsen. Då träffar hon Bill Clinton. Bill är en stilig och karismatisk studentkamrat från sydstaterna, redan med siktet inställt på en politisk karriär. I varandra hittar de en djup samhörighet som ingen av dem tidigare upplevt, varken intellektuellt, känslomässigt eller fysiskt.I verkligheten följde Hillary med Bill hem till Arkansas och han friade flera gånger. Trots att han fick nobben mer än en gång svarade hon som alla vet till slut ja och blev Hillary Clinton.I Curtis Sittenfelds härligt fantasifulla roman går Hillary i stället en annan väg. Tvivlen kring det eventuella äktenskapet får henne att trots allt välja den svåra brytningen och lämna Arkansas. Under...
Visa mer
Recensioner
Betyg
Jag är inte särskilt trakterad av amerikansk inrikespolitik och ställer mig neutral till Hilary Clintons person. För några år sedan läste jag Presidentens hustru av Sittenfeld och fullkomligt älskade den. Den här jagromanen är ett haveri, i alla fall i svensk översättning. Det flyter inte.
Del 1 skildrar hur Bob och Hilary fungerade ihop och med ett detaljerat fokus på deras sexliv. Otroligt ointressant om vem som låg överst och hur ofta och hur många gånger på raken de gjorde det. Informationen om deras olika uppväxt var faktiskt intressant. Del 2 tjugo år senare och Hilary är nu ensam. Det slår mig hur kyligt hon skildras. Här 40 procent in i romanen tar jag farväl av maskinen Hilary. Bryr mig inte.