Nina Bouraoui, född 1967, räknas som en av de riktigt betydande unga författarna i Frankrike. Hennes sjätte bok, den självbiografiska romanen Pojkflickan är en fascinerande upptäcktsfärd i tre världar: den algeriska, den franska och Nina Bouraouis egen, inre värld. Pressröster: "Jag älskar varenda mening." Per Wirtén, Expressen den 30/12 2004 "Det mest spännande med Nina Bouraoui är att hon ständigt skjuter fram sina positioner. Med en osvikliga känsla för stil prövar hon nya genrer och lyckas var gång göra något ingen annan gjort före henne. Hennes position i det litterära Frankrike är förstås tung, och det finns ingenting som hindrar henne från att så småningom nå hela vägen upp till Nobelprisklassen." Gabriella Håkansson, Dagens Nyheter den 25/10 2004
Visa mer
Recensioner
2014-11-15
Betyg 
För korta meningar, för lite substans, för många ord som inte ledde mig någonstans.
2013-09-28
Betyg 
Poetiskt och vackert språk som alltid i hennes böcker. Självbiografiskt om att befinna sig mellan två kulturer i konflikt med varandra och att inte passa in i sitt kön. Stark trea.
2011-08-18
Betyg 
Läsvärd för den som gillar språk som påminner om musik. Handlingen rör sig runt pojkflickans egna funderingar om sig själv och livet, en liten självbiografisk rebell.
2010-05-07
Betyg
En uppväxtskildring som med Bouraouis särpräglade språk blir något alldeles unikt.
De teman som återkommer hela boken igenom sammanfattas väl i följande citat från s.124:
"Varje morgon kontrollerar jag min identitet. Jag har fyra problem. Fransyska? Algeriska? Flicka? Pojke?"
En fantastiskt begåvad författare med en helt egen stil. Orden strömmar fram. En språklig njutning.
Andra har också läst
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
Snittbetyg
