Otvättad kärlek och helveteshundar

Bukowski, Charles

| 2010

Flag from sv

27


Översättaren Einar Heckscher om dikterna i denna samling: »I sina låtar berättar Charles Bukowski om sin vardag, utan att sopa något under mattan. De berättar om naket liv, om gåtor kring liv och död, om ensamhet och gemenskap. Natt efter natt av ojämna rader, där arbetsplatser, grannar och älskarinnor, tjurfäktare, åldringar och barn, katter och hundar och denna världens stora, betraktas lika oförblommerat, av en man som inte drar sig för att driva med även sig själv framför sitt piano. Den här samlingen är utsnitt ur hans fresk över ett mänskohjärta, dess insikter och drömmar, rotade i en livsberusad, klarögd och djupt bildad humanism, som inte väjer för något som den kärleksfulle busen vid tangenterna finner vara sant. I samling som fått namnet Otvättad kärlek och helvetshundar.« I efterordet till diktsamlingen skriver författaren...

Visa mer

Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker

Recensioner

Lo Lindström

2013-08-20

Betyg

Bukowskis dikter är lite för fula för min smak. Jag uppskattar ärligheten, det känns väldigt personligt. Jag tycker också om att det är verkligen små berättelser i diktform. Men det är råa och fula skildringar av en ganska tråkig vardag. Den känns väldigt slemmigt gubbig, lite frånstötande. Och visst kan jag någonstans finna någon form av charm i det, för det är så helt annorlunda från allt jag tidigare läst, men det är nog mest det som jag uppskattar, och det är ju inte fantastiskt. En trea.