Ildikos familj är från Ungern men har flyttat till Schweiz för att starta ett kafé. I sitt nya hemland har de klarat de schweiziska medborgarproven och deras kafé går över all förväntan. Allt ser bra ut när de en varm sommar åker till Serbien på semester för att hälsa på sin släkt. Den unga Ildiko iakttar världen med skepsis och sätter ofta fingret på immigration och integration. Så i ett slag förändras allt. Jugoslavienkriget bryter ut och livet i det autonoma Vojvodina färgas återigen av konflikter och krig. Ildikos familj får nu ännu en gång se sitt hemland försvinna, den här gången i landets blodigaste konflikt någonsin. Melinda Nadj Abonji skildrar i sin uppmärksammade roman ett liv mellan två världar. Berättelsens säregna språkrytm, musikalitet och drabbande ämne gjorde att hon belönades med det oerhört prestigefulla Deutscher Buchpreis för årets bästa tyskspråkiga roman. Det var...
Visa mer
Recensioner
2016-03-02
Betyg 
En immigrantfamiljs berättelse. I det här fallet en Ungersk familj som etablerar sig i Schweitz men det kan nog vara var som helst. Svårigheten att bli accepterad och hemma i ett nytt land. Det är lösryckta scener från olika tidsepoker både i Ungern och Schweitz, Bra beskrivna känslor och stämningar men lite för osammanhängande för att riktigt gripa tag, finns ingen egentlig handling utan lösryckta händelser.
2011-10-16
Betyg
Boken "för den som är intresserad av forna Jugoslaviens historia", läser jag någonstans. Men då blir man besviken. Vår berättare Ildiko ger oss okronologiska glimtar av sitt liv. Hon är skicklig på att ge liv och stämning åt sina berättelser. Något sammanhang och avslut får vi inte. En svag Trea.
