»En mästerlig roman.« DNSom barn hette hon Potter som sin far en man som inte ville kännas vid henne. Roderick Nathaniel Potter var en alldeles vanlig man som levde hela sitt liv som taxichaufför på Antigua, som aldrig lärde sig att läsa och skriva, och som inte lämnade några andra spår efter sig än de många döttrar han hade utspridda över ön. Och om det inte vore för att en avdöttrarna växte upp och blev författare hade hans liv upphört där, outforskat och bortglömt. I Mr Potter pusslar Jamaica Kincaid osentimentalt och utan förskoning ihop sin fars liv utifrån det hon vet och det hon som författare tar sig friheten att föreställa sig. Med ett språk lika vindlande vackert som mättat med betydelse ger hon liv åt en man som det i vanliga fall inte skrivs några romaner om, men vars öde i hennes händer blir en del av ett större historiskt skeende, tätt sammanlänkat med den...
Visa mer
Recensioner
2020-11-25
Betyg 
En mycket märklig bok tycker jag med ett språk som är uppbyggt på ständiga upprepningar. Det är som ett tankespråk med långa meningar. I berättelsen är fina naturskildringar från Karibien invävda, som jag tycker ger boken dess styrka.
Elaine försöker ge ett porträtt av sin frånvarande far mr Potter, som inte vill kännas vid henne eller övriga flickor han är far till. Skildringen är i många delar en föraktfull berättelse över fadern, som levde ett anonymt liv utan att lära vare sig läsa eller skriva. Den enda gången dottern söker upp honom är när hon som flicka vill att han ska bekosta en skrivbok och penna åt henne, men han förnekar henne. Ett märkligt beteende tycker jag.
Jag är dock inte så road av den här typen av berättelser utan givande innehåll.
