Vad döljer sig i huvudet på de till synes vanliga människorna vi får möta i Pia Juuls novellsamling? Dragen är snarare monstruösa än vänligt påminnande om den välmenande grannen. Humor, finess och språklig precision är några drag som gjort Pia Juul till en av Danmarks mest respekterade författare. Förra hösten utkom diktsamlingen sade jag, säger jag på svenska och fick strålande recensioner. Novellsamlingen Mitt förfärliga ansikte blev en succé när den 2001 urkom i hemlandet och är bland annat översatt till tyska. Nu kommer novellerna på svenska i översättning av författaren Marie Norin. Pia Juul fick sitt stora genombrott i Danmark 1999 efter att ha varit hyllad av kritikerna sedan debuten 1985. Hon tillhör sin generations viktigaste författare, är född 1962 och bosatt på södra Sjælland.
Visa mer