
Sophie Kinsellas frsta bok fr barn. Ljuvligt illustrerad, supercharmig och lttlst serie om Ella och hennes mamma som r en fe! Flj med p deras frtrollande ventyr. "Hej, jag heter Ella Brook. Jag har bl gon och mrkbrunt hr. Mina bstisar heter Tom och Lenka. Min vrsta fiende heter Zoe. Min mamma? Hm ... Hon ser ju ut som en vanlig mamma ... men det r hon inte. Absolut inte. Fr hon kan frvandla sig till en fe. Hon behver bara blunda hrt och sga: Marshmallow och s POFF! Hon har blivit en fe." Ella Brook lngtar s efter att bli stor. D kommer hon ocks bli en riktig fe med glittrande vingar, redo att uttala massor av roliga frtrollningar! Ellas familj har nmligen en stor hemlighet. Hennes mamma r en fe! Hon behver bara vifta med sin datastav och uttala den rtta magiska koden (om hon minns den) s kan hon till exempel trolla fram smaskiga trtor eller...
Visa mer
Recensioner
Betyg
En charmig bok som passar bde killar och tjejer. Roliga hittepord och misslyckade trollerifrsk som skapar tokiga situationer fr en att fnissa. Innehller en del bra budskap som att vara sig sjlv, inte fuska, gra sitt bsta och vara en schysst kompis. I slutet ngra sidor pyssel och recept p fe-kakor.
Betyg
Detta r en humoristisk bok som handlar om Ella och hennes familj dr alla kvinnor ssmningom blir feer. Precis som hennes mamma, moster och mormor.
Boken r skriven med en modern stil dr feerna anvnder smartphones som frvandlas till Datastavar och de vidareutbildar sig via FeTube p Fenelas kanal. Det gr ofta tokigt nr Ellas otliga mamma ska trolla - hon r nmnligen en vldigt bra chef p jobbet men nr det kommer till trolleri s r hon ingen expert. Jag lste denna bok hgt i bilen pvg hem under en lngresa. Maken, A och I satt fnissandes i bilen. A tyckte absolut att den var rolig att lsa. De mnga illustrationerna gjorde det mjligt fr I (4,5 r) att hnga med i boken ven om hon trttnade efter en stund. S boken borde kunna fungera fr hglsning tillsammans fr barn i de ldrarna. Efter ngra kapitel blir bokens upplgg lite upprepande men fortfarande roligt nd. Just det upprepande mnstret br dock vara bra fr vissa barn som kmpar med lsfrstelse om jag frsttt det rtt?
Ibland upplever jag att brittiska barnbcker som blivit versatta till svenska kan vara stolpiga i texten. Som om versttningen ligger fr nra strukturen i den engelska boken som inte riktigt funkar nr den lses p svenska?
Jag r osker p vad, men jag har upplevt att flera brittiska barnbcker blir just lite stolpiga att hglsa i den svenska versionen. ven s denna boken stundvis men oftast bra!
I illustrationerna avbildas mnniskor med olika kn och hudfrger.
Mammans beteende r betonat av otligt beteende och lite nyckfull - Medans pappan r lugn och ansvarsfull. Samtidigt s r alla problem som mamma och Ella konfronteras med (som ska hanteras med/utan magi) inom stereotypiska kvinnoomrden ssom att: mat som tar slut och ska handlas, vlstdat hem, cupcakesbak, att bota sjuka, att vara dlig p sport osv. Hade grna sett att de fick handskas ven med mer normbrytande problem.