Mañana, Mañana

Efter en strapatsrik första vinter på sin fruktodling Ca's Mayoral på Mallorca ser Peter och Ellie Kerr och deras båda tonårssöner fram emot en tranquilo sommar. Att få luta sig tillbaka, njuta av solen och vinet och lättjefullt betrakta de mognande apelsinerna ? Det har inte varit helt lätt för den skotska familjen att bli hemmastadd på Mallorca och efter de tuffa välkomstbataljerna med ett fallfärdigt hus, den spanska byråkratin, språket och lokala seder och bruk behöver de lugn och ro. Men friden vägrar infinna sig. Apelsinträden är gamla och vanskötta efter många års förfall, och trots Peters och Ellies kärleksfulla skötsel ser framtiden dyster ut. Träden behöver omvårdnad av en expert! Peters och Ellies magra kunskaper inom fruktodlaryrket framstår som pinsamt dåliga och de vet inte vad de ska ta sig till. Deras eccentriska och färgstarka nya grannar är emellertid alltid beredda att ge en hjälpande hand och några goda råd. Alldeles oavsett resultatet av deras insatser är det ingen tvekan om att de kryddar tillvaron för en familj i exil på Mallorca - där saker och ting för det mesta skjuts upp till mañana mañana. Peter Kerr, med en bakgrund som framgångsrik jazzmusiker och skivproducent, beslöt i början av åttiotalet att pröva lyckan som bonde. Tillsammans med sin fru drev han under flera år en liten bondgård på östra Skottland. Lågkonjunkturen tvingade dem emellertid att ge upp gården. De tog då helt resolut sitt pick och pack och sina lantbrukartalanger för att söka äventyret på Mallorca, där de i tre år bodde på gården Ca's Mayoral. Familjens första tid som apelsinodlare skildras i den hyllade SNÖBOLLAR OCH APELSINER.