Madame Bovary

Betyg

Gustave Flauberts Madame Bovary är en bok som länge legat och samlat damm i högen på nattduksbordet. När jag nu äntligen har tagit mig an den, är det med en viss förtjusning och samtidigt en del reservationer som jag ställer den i skrythyllan. Romanen, som först publicerades 1857 är en bok som kräver lite av sin läsare, inte bara för att språket och skildringarna tar tid att sjunka in, utan för att dess teman är lika komplex som dess Emma Bovary.

Flauberts målande stil är bokens stora styrka. Här finns en förmåga att skapa miljöer och stämningar som verkligen lever. Från landsbygdens lugna tristess till de stunder av passion och desperation som präglar Emmas liv. Det målas allt jämnt med en omsorg om detaljer som är få författare förunnat. Jag finner en särskild mysglädje i hur Flaubert tar tid att beskriva en middagsscenen utsökta detaljer, ljuden av bestick, ljuset som spelar över bordet, samtalens små nyanser. En sådan scen är balen på d’Andervilliers slott, där Emma för en kort stund känner sig som en del av den överklass hon längtar efter att tillhöra. Scenen är både överdådig och tragisk, fylld av hennes glänsande illusioner och de första sprickorna i dem.

Men samtidigt som denna noggranna stil är bokens styrka, så faller den på eget grepp. Vissa scener känns utdragna på ett sätt som stundtals prövar tålamodet hos en reel skadad recensent. De långa passagerna som beskriver Charles Bovarys vardagliga och rika mediokritet. Medan detta må höra till romanens tema (kontrasten mellan Emmas romantiska drömmar och den grå verkligheten) så blir det ibland lite väl mycket av det repetitiva och tråkiga. Kanske är det just meningen? Men det är inte alltid tillfredsställande som läsupplevelse.
Den fiktiva Emma själv är en otroligt fascinerande och svårbegriplig karaktär. Hennes känslomässiga överslag, hennes orealistiska förväntningar på livet och hennes ständiga jakt på något som ska fylla den tomheten i henne är svårt att sympatisera med Samtidigt kan jag ibland känna att boken fokuserar så mycket på Emmas inre stormar att den glömmer att ge oss andra karaktärer att fästa oss vid.

Madame Bovary är vackert skriven, och dess tema om klass, kön, och de krossade illusionernas smärta är tidlös. Skulle en remake med smartphones funka? Det är en bok som kräver tålamod och en viss acceptans för sitt långsamma tempo och sina utdragna scener. Jag är glad att jag läste den, men det är inte en bok som jag omedelbart känner att jag måste återvända till om det inte är för att skrytsamt samla enkla kulturella poäng.

Betyg

Läste aldrig ut. För 15 år sen tryckte jag den här boken under en dag, eftersom vi hade seminarium på den dagen efter. Ingen vidare läsupplevelse, vilket man lätt förstår. Tänkte ge den ett nytt försök, men tröttnade efter bara sju, åtta kapitel. Långa sjok av miljöbeskrivningar och i stort sett inga dialoger bidrog nog till min känsla av gäääääsp. Jag får acceptera att jag inte är ett Madame Bovary-fan.

Betyg

En av mina favoritböcker, läste den på engelska. Jag förstår inte varför den har fått kritik att vara tråkig? Madame Bovary är så otroligt välskriven. Språket är vackert och poetiskt. Berättelsen är skriven för cirka 150 år sedan men känslorna är något alla kan relatera till oavsett århundrade. Hopplöshet, leda, frustration för sin livssituation, att uppslukas helt av kärleken osv. Jag upplever även boken som feministisk. En kvinna som är fast i den tidens roll, hatar det och vill frigöra sig så gott det går. Hon kämpar på i sitt eget inre, att bli bekräftad och älskad för att tillslut inte orka mer. Jag blev djupt berörd av hennes slagkraft, hennes längtan, hennes öde. Att dessutom kastas tillbaka till 1800-talet stärkte hela upplevelsen. Fullträff!

Betyg

Hur kan den här romanen få mindre än fem stjärnor? Den enda romanen i samma klass som 'Anna Karenina'.

Betyg

Inte alls min smak, passar säkert för äldre att läsa mer men för mig som tonåring var den svårläst och svårförståelig

Betyg

Boken var emellanåt lite seg, men Flaubert har en fantastisk förmåga att leva sig in i sina karaktärers känslor, tankar och värderingar, vilket gör boken intressant. Därtill är den rörande p.g.a. sin tragik och chockerande i skildrandet av den.

Betyg

läste övers. Bengt Söderbergh, trots bra och gripande och stunden spännande var det något i språket som inte fångade mig. En distans kanske som gjorde att jag tyckte berättelsen var plågsam. kluven. fick kämpa mig igenom den.

Betyg

En nyutgåva i fräsch översättning gjorde boken värd att läsa igen, minns mest ett slit med klassikerläsning i gymnasiet. Sara Danius' inledning sätter romanen in i sitt historiska sammanhang.

Betyg

Målande beskrivningar.
Man kan förstå att denna otrohetsskildring skakade Flauberts samtid.

Betyg

Den här boken var bra tycker jag så denna kan jag rekommendera

Betyg

Har oerhört svårt att bestämma mig för vad jag tycker om Madame Bovary. Den version jag läst är en prisbelönt nyöversättning och den har ett underbart engelsk språk. Fylls av ord ur ett äldre engelskt ordförråd fylls du av underbara begrepp du aldrig hört. Att historien blev en skandal när den kom är fullt förståeligt. Men sett ur dagens ögon blir historien inte den samma. I en tid när vi jagar starka och självständigasom bestämmer över sina liv framstår historien som svårbedömd. Trots det tror jag att allt för många inte lever så som vi vill att det ska vara. Men att förlora sig i tron att livet kan bli som i romanernas värld ...

Betyg

Hade tokhöga förväntningar och tyvärr så levde inte Madame Bovary upp till dem.

Betyg

Hade alldeles för höga förväntningar på denna bok. Tyckte faktiskt inte alls om den. Emma Bovary är egoistisk och rent ut sagt skitjobbig vilket gör att jag får svårt att tycka om boken. Till språket är den väldigt långsam och bubblig på samma gång och frågan är var handlingen tar vägen? Boken var dessutom alldeles för lång för den knappa och tråkiga handlingen. Nä, platt fall här. Det som var roligt med boken är historien kring den, vilka reaktioner som väcktes då den gavs ut och vad den har betytt för litteraturhistorien. Det var även på något vis uppfriskande att läsa en bok där man faktiskt inte kunde identifiera sig med huvudkaraktären, även om jag föredrar att göra det, åtminstone lite grann.

Betyg

Den här boken var lite väl långsam för min smak. Den hade tjänat på att kortas ner en tvåhundra sidor eller så. Jag kände heller aldrig riktigt att den grep tag om mig, snarare fick jag tvinga mig själv att läsa vidare. Emma är enligt mig ingen intressant karaktär alls, jag blir bara frustrerad av att läsa om hur naiv och egoistisk hon är.

Betyg

Intressant bok. Man har svårt att förstå idag att denna väckte skandal på sin tid.

Betyg

Tack SR för att ni läser upp diverse klassiker - jag hade inte läst denna på egen hand. Boken är välskriven tycker jag, men väldigt ångestfylld!

Betyg

En stark fyra får "Madame Bovary" av mig tack vare Philip Zandéns uppläsning.
Lyssnade som radioföljetong och tröttnade halvvägs. Tog upp lyssnandet för någon dag sedan och konstaterade att romanen är ju riktigt bra! En klassiker som jag rekommenderar.

Betyg

Mästerverk! Mästerligt berättad, svårt att sluta läsa, trots att det inte händer så mycket egentligen. Han skriver bara så bra

Betyg

Ojämna känslo-svallningar, bitvis lysande person-kontakt men ibland för sega miljö-beskrivningar...

Betyg

Bitvis fantastisk, även om longörer med miljöbeskrivningar framför allt i andra delen drar ner slutbetyget en smula. Måste varit oerhört kontroversiell på sin tid. Skulle vilja skrika till karaktärerna: Gå i terapi eller skilj er!

Betyg

Sid 227

Betyg

Madame Bovary är en sorglustig historia och jag är glad att jag har läst den. Mustiga beskrivningar, härligt ironiska karikatyrer.
Fler klassiker bör läsas!

Betyg

Ej färdigläst ännu

Betyg

En fantastiskt vacker och djup berättelse som skänker läsglädje både genom sitt broderande språk men även ur gripande människoporträtt. Bravo!

Betyg

Men herregud människa, sluta tyck så jävla synd om dig själv!

Betyg

Jag tycker om boken men jag tycker inte om Madame Bovary. Hon framstår stundtals som rätt egostisk och jag kan inte låta bli att tycka synd om hennes halvtråkiga men älskvärda make Charles.

Betyg

En välskriven bok, som jag minns, att jag tyckte om ganska mycket. För mig en svag 3:a.

Betyg

Gillade den här väldigt mycket. I stil med Svindlande Höjder av Brontë. Kärlek i dess mest makabra form. Emma är en så intressant karaktär att läsa om.

Betyg

Den är så välskriven så det är en ren fröjd att läsa. En stillsam roman om stackars Emma som hyser för stora drömmar om den perfekta livsresan och som, naturligtvis, blir rejält kantstött efter vägen. Flauberts blick för detaljer i kläder, sociala koder och liknande gör att närvarokänslan blir oerhört hög. En klassiker med all rätt!

Betyg

Läst på franska i unga år, men mnnet är en historia som grep mig.

Betyg

Språkligt må det vara le mot juste, men allt som allt är den faktiskt ganska tråkig.

Betyg

Ja, den var intressant, men som många andra här också konstaterat var den inte väldigt spännande, ingen bok man (jag i alla fall) orkar sträckläsa. Intressanta karaktärer dock, gillade av någon anledning apotekaren.

Betyg

Fastän att jag irriterar mig på Emma genom hela romanen så märker jag hur jag ideligen känner igen mig i karaktären. Temat är gångbart fortfarande då den i grunden beskriven en uttråkad kvinna som inte verkar veta vad hon vill.

Betyg

Det känns bra att jag inte var den enda som föll i sömn av Flaubert. Besviken...

Betyg

Läste den på franska, beskriver en intressant epok.

Betyg

Kan läsa den om och om igen. Älskar boken!

Betyg

Ett mästerverk! Vilket utomordentligt genomfört arbete, vilken detaljrikedom, vilken balans mellan humor och djupaste allvar och vilken skarpsyn av människan. Jag bara ångrar att jag inte läst den tidigare.