LA AUTORA REVELACI N DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA,
finalista del Man Booker Prize y uno de los debuts m s importantes del a o seg n El Pa s, «sacude con este brillante ensayo (Lina Meruane), «crudo espejo de nuestra sociedad de ayer y de hoy (Carla Guelfenbein). «Un libro importante y hermosamente escrito ...]: ensayo y relato policial, diario y discusi n feminista. - Giuseppe Caputo
Este provocador e inquietante libro es el resultado de a os de investigaci n sobre los cr menes cometidos por cuatro mujeres chilenas (Corina Rojas, Rosa Fa ndez, Mar a Carolina Geel y Mar a Teresa Alfaro), y sobre c mo la sociedad, los medios de comunicaci n y el poder reaccionaron frente a quienes transgredieron violentamente el espacio dom stico y pasivo que se les hab a asignado. Tras quedar finalista del Man Booker International con La resta, su primera...
LA AUTORA REVELACI N DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA,
finalista del Man Booker Prize y uno de los debuts m s importantes del a o seg n El Pa s, «sacude con este brillante ensayo (Lina Meruane), «crudo espejo de nuestra sociedad de ayer y de hoy (Carla Guelfenbein).
«Un libro importante y hermosamente escrito ...]: ensayo y relato policial, diario y discusi n feminista. - Giuseppe Caputo
Este provocador e inquietante libro es el resultado de a os de investigaci n sobre los cr menes cometidos por cuatro mujeres chilenas (Corina Rojas, Rosa Fa ndez, Mar a Carolina Geel y Mar a Teresa Alfaro), y sobre c mo la sociedad, los medios de comunicaci n y el poder reaccionaron frente a quienes transgredieron violentamente el espacio dom stico y pasivo que se les hab a asignado.
Tras quedar finalista del Man Booker International con La resta, su primera novela, con Las homicidas, una obra vibrante y profunda, Alia Trabucco Zer n cuestiona radicalmente aquello que hemos asumido como normal y suma su nombre al nuevo panorama de la literatura latinoamericana.
ENGLISH DESCRIPTION
THIS YEAR'S NEW AUTHOR REVELATION IN LATIN AMERICAN LITERATURE, finalist of the Man Booker Prize, and one of the most important debuts of the year according to the newspaper El Pa s.
"A bare and raw reflection of our society from yesterday and today." --Carla Guelfenbein
"An important and beautifully written book: ...] a police thriller, a diary and feminist discussion." --Giuseppe Caputo
This provocative and disturbing book comes about after years of research on the crimes committed by four Chilean women (Corina Rojas, Rosa Fa ndez, Mar a Carolina Geel, and Mar a Teresa Alfaro), and on how society, the media, and those in power reacted to those who violently transgressed the domestic and passive rolls that had been assigned to them.
After being a finalist in the Man Booker International award with La resta / The Remainder, her first novel, with Las homicidas / The Murderers, a vibrant and profound work, Alia Trabucco Zer n radically questions what we have presumed as "normal" and adds her name to the new panorama of Latin American literature.
