L'Amant

Betyg

Betyg

Det bästa med boken är språket samt beskrivningarna av miljön och komplexiteten i relationer.

Betyg

I Franska Indokina, på en färja över Mekongfloden i riktning mot Saigon, träffas en ung fransyska och en ung rik kines. Hon vit från den koloniala klassen, han kines från överklassen. I en svart limousin tar han henne dit hon vill. Det blir en intim och intensiv relation som kantas av omätlig kärlek. Men tillika en relation som betungas av fördomar och traditioner. Det blir en kamp mot omvärlden som hämningslöst vill skilja dem åt.

Marguerite Duras återberättar i romanen, Älskaren, om utsagor från sitt egna liv som ung kvinna i dåvarande Franska Indokina, i dag Vietnam, Kambodja och Siam. Under perioden före, under och efter andra världskriget förflyttar sig handlingen, med fokus på författaren Marguerite Duras kärleksrelation till familjen och hennes älskare, Cohlen. Den unga kvinnan, som presenteras, är av fransk börd och hennes största passion och kall är att skriva romaner. Men hennes strikta mor är dock av en annan åsikt. Det är bara ett barns löjliga infall, menar modern som säger att matematik är vad hon är ämnad att läsa. Den unga kvinnan har tillika en äldre, föraktfull bror som hon räds och fruktar, samt en lillebror som hon dyrkar och älskar utan dess like. I berättelsen skildras ett kärleksmöte som blir början på en intim och intensiv kärleksrelation mellan två personer, från två olika världar. Det är en hjärtskärande berättelse om kärlek och fördomar i en brutal och hämningslös tillvaro. Det är en smärtsam men också vacker framställning av livets skörhet och innebörd. Romanen Älskaren är en förförelse som omfamnar hjärtat av sann och uppriktig litteratur. Den frigör sanning och bryter mot fördomar som, dessvärre fortfarande, präglar världen. Handlingen är något av en hyllning, men också en tillrättavisning, om livet och odödligheten, sorgen och skönheten som vi lever och verkar i.

Betyg

Intressant. Lite obehaglig (d)ock.

Betyg

Väldigt fragmentarisk. Då jag läst "En fördämning mot Stilla Havet" så känns denna överflödig. Minnesbilderna berör till stor del samma sak. Handlar till större del om modern och bröderna. Berättelsen hålls inte ihop utan spretar ut.

Betyg

Jag förstår mig inte helt på den här boken. Den är vacker, sorglig men också hoppig och ganska märklig.

Betyg

Denna bok måste jag läsa någon gång till för att verkligen ta den till mig och kunna ge högre betyg, vilken den med all säkerhet förtjänar.

Betyg

Känns som att läsa någons vilda, känslofyllda dagboksanteckningar. Det finns inga förklaringar för en utomstående. Döden används mycket som liknelse. Och trots allt sträckläser man, som om boken vore en båt på ett stormigt hav och man inte har något val.

Betyg

Väldigt vackert skriven, fast jag borde läsa den på svenska nästa gång.

Betyg

Glad att jag tog mod till mig och läste den, tung men ack så vacker. Borde läsa den på franska såklart!

Betyg

"Det gäller inte att någon vart, det gäller att komma bort, ta sig ur det man befinner sig i."

Betyg

Bitterljuv.

Betyg

Jag tycker framför allt om miljö- och relationsbeskrivningarna, även om alltihop är väldigt sorgligt och vemodigt.

Betyg

En fantastisk bok. Beskriver så ingående den dysfunktionella familjen och dess verkningar.
Den beskriver också mycket vackert en fin erotisk kärlekshistoria. Kan verkligen varmt rekommendera boken. Mycket bra och välskriven.

Betyg

Upplevde i början att språket var svårt att komma in i men det lossnade så småningom. Distanserad berättelse på något sätt, men tyckte om den.

Betyg

Otillgängliga karaktärer gör att jag inte bryr mig särskilt mycket om vad som händer eller ska hända. Den sakliga berättarrösten likaså. Skulle kunna vara en vemodig och vacker kärlekshistoria men blir istället en ointressant och känslolös berättelse.

Betyg

Besviken. Så bra till en början för att sedan tappa intresse och sammanhang helt. Svamlig.

Betyg

Vackert språk, tragisk historia.

Betyg

duras språk är fantastiskt här. mjukt och lågmält.

Betyg

En väldigt vacker berättelse om kärlek och kampen att överleva livets törnar.

Betyg

Boken gav mig bara huvudvärk och ångest. Det blir en svag trea.

Betyg

Sammetslen. Sammetsmjuk. Sammet, sammet, sammet! Att läsa Älskaren är som att ligga berusad i sängen invirad i sidenlakan.

Betyg

A 15 years old French girl living in Indo-China in the 1930 with her manic-depressive mother two brothers meets a 12 years older Chinese man on a ferry trip. Her family is poor and dysfunctional; she is being abused by her mother and brother and she struggles to find her place in a racist and colonial society wherein issues of exploatation and power obviously influence people?s relationships. The Chinese man, unnamed like the narrator (Duras later admitted the girl was she; the novel is an autobriography) comes from a very wealthy background, and despite the intense love he feels for the girl, he is governed by social norms and morales of his culture. And so is the narrator. I am not going to reveal the insights she obtains in the end of the novels, but they vastly struck me. This is an emotional and intense story about love and grief, desire and despair. The novel is written in postmodern style, a reason why some people may have struggles to follow the narrative; as a reader, you are thrown back and forth in time, there is no linear or chronological order of events, the story is narrated from different perspective and the internal monologue is complex; deep but agile, sudden and intense. This style of writing requires a strong reader; you must be able to accept the fact that you will lose focus and have problems figuring out where you are and what happens at some points, and this is intentional. I would recommend this book to anyone that is looking for a beautifully written love story that spans over social hierarchies, and is not afraid of accessing a person?s anxious reflections on identity, sexuality, grief, love, death and life. I can?t wait until I?m able to read this one in French!

Betyg

Skriven på ett drömskt fragmentariskt vis. Vacker, utmanande och provokativ. Givetvis av det ojämlika förhållandet mellan den äldre rika och den yngre fattiga, nästan ett barn. Men ännu mer tycker jag av det blottande ärliga hatet mot familjen. Så sorglig och tänkvärld, blir det bästa 2012? Troligen topp 5 ialla fall. Sträcklästes i badkaret i februari.

Betyg

vilken underbar bok och så sorgsen

Betyg

Den lämnade mig märkligt oberörd och ganska uttråkad.

Betyg

Marguerite Duras skildrar en kärlek mellan en ung fransyska och en rik kines från överklassen. Hon har ett unikt språk som både hoppar i tiden och som är enkelt men samtidigt svårt att greppa. Älskaren är en mörk bok om rasfördomar och kärlek, men ändå inte. Min hjärna är tyvärr inte smart nog att hänga med i tidshoppen och de skarpa svängarna och jag tar aldrig till mig den. För mig är älskaren en bok som är oerhört välskriven men intetsägande.

Betyg

Läste inte ut den. Inte min smak.

Betyg

Efter att ha läst "Vardagens ting" av Duras, tycker jag kanske att "Älskaren" kändes lite tunn. Ellerströms Förlag har givit ut den sista boken av Duras, "Det är allt". Den tänker jag snart läsa. Det ska också finnas en bok med titeln "Att skriva" av Duras. Men den finns kanske inte på svenska.

Betyg

min första bok på franska.