
The full French text is accompanied by French-English vocabulary. Notes and a detailed introduction in English put the work in its social and historical context.
Visa mer
Recensioner
Betyg
En memoar signerad Annie Ernaux som utforskar hennes ungdomstid, särskilt sommaren 1958 när hon arbetade som lägerledare. Denna sommar var inte bara hennes första sexuella erfarenhet, utan också en period som präglades av komplexa och obehagliga upplevelser med långvariga konsekvenser. Sötmans hunger, det sexuella uppvaknandet, skammen och skulden.
Ernauxs skrivstil är underbar, neutral och objektiv, något hon själv beskriver som "platt", utan metaforer och känslomässiga utspel. Istället låter hon fakta tala för sig själva och belyser våldet och smärtan genom rena händelsebeskrivningar. Detta gör att berättelsen når en rå och ärlig ton som är både engagerande och tankeväckande.
Boken behandlar teman som skam och klass, där Annie kämpar med sin självbild och känslan av att inte passa in. Trots att jag inte någonsin varit nära hennes specifika erfarenheter, kan jag ändå känna hennes tonårsångest och sympatisera med hennes kamp.
Ett särskilt intressant tema är hennes besatthet av sin första "älskare" och hur detta påverkar hennes livsval, inklusive hennes beslut att bli lärare. Ernauxs skildring av dessa händelser är både gripande och obekväm, varför betraktas det inte som en våldtäkt i hennes blick diskuteras mellan raderna, vad bidrar till denna besatthet. en resa att följa under 205 lättlästa sidor.
Sammanfattningsvis är det en fascinerande och emotionellt laddad bok som erbjuder mycket att reflektera över. Ernauxs förmåga att återge sina minnen med sådan klarhet och insikt är imponerande, och hennes ärliga och råa skildring av sin ungdomstid gör boken till en stark läsupplevelse.
2023-04-07
Betyg
Väldigt bra beskrivet hur man kan bli helt besatt av en annan människa. Imponerande att hon får fram så mkt känsla på så få sidor.
Betyg
Författaren skriver om sig själv som ung i tredje person vilket är intressant. Även om jag är lite yngre än författarinnan känner jag igen mig i många delar av berättelsen. Jag läste romanen med intresse men tyvärr kommer jag nog att glömma av handlingen ganska snabbt. Betyget blir tre plus.
2023-01-28
Betyg
Vilken bok, att en sådan liten bok kan rymma så mycket. Belyser många aspekter av att vara kvinna, ung kvinna som ska försöka navigera utifrån mannens spelregler. Första boken jag läser av Ernaux men lär bli fler!!
Betyg
En berättelse som inte liknar något annat jag har läst. Har sett en del jämföra den med Prousts "På spaning", som jag inte har läst. Det närmaste jag kan komma är Srefan Zweigs "Världen av igår", eller lätt pinsamt Filip & Fredriks "Två nötcreme och en Moviebox" från 2003. Då menar jag enbart greppet att sammanfatta ett tidsskede, en generation, ur ett kollektivt perspektiv. Alla övriga jämförelser lämnar jag därhän, Ernaux är nobelpristagare, Filip & Fredrik putslustiga gycklare. Det kan upplevas tröttande med alla franska referenser i texten, men jag googlade friskt och då blev läsningen istället en bildningsresa.