Kain mördade sin bror Abel och dömdes av Herren att vandra ensam och vilsen i världen. Historien är välkänd, men aldrig har den berättats som här. I sin sista roman gör José Saramago på sitt oefterhärmliga vis historiens första mördare till en antihjälte med en osviklig förmåga att dyka upp på rätt plats vid rätt tidpunkt. På sina vandringar får den upproriske Kain vara med om det mesta: han råkar befinna sig på Moria berg just när Abraham ska offra sin son Isak, han får se Babels torn förstöras och Sodom och Gomorra utplånas, han ser på nära håll hur Job får utstå Herrens prövningar. Varje gång förundras han av Guds känslokalla och godtyckliga handlande, och varje gång konfronterar han honom.Kain är en provocerande och mörkt humoristisk omskriv ning av Gamla Testamentet. Liksom i Evangeliet enligt Jesus Kristus (1991), där Nya Testamentet gavs en liknande behandling, ger Saramagos blick...
Visa mer
Recensioner
2014-01-25
Betyg 
Mustig uppgörelse med Gud Fader Allsmäktig. Saramagos satiriska prosa brinner av helig vrede i sitt fördömande av Gamla testamentets småsinta, grymma och hänsynslösa Herren Sebaot. Hur gör han det? Helt enkelt genom att läsa gamla testamentet bokstavligt. Det är svårt att inte sympatisera med berättelsens patos, men det är lite för simpelt jämfört med mästaren Saramagos tidigare romaner.
2013-11-18
Betyg 
Vare sig Kain eller Saramago har mycket till övers för den Milde Herren Gud som i såväl ord som gärning visar sig vara den Grymme Herren Gud. Nu är, har vi fått lära oss, visserligen Guds vägar outgrundliga, men den hävdade godheten är likväl något svår att känna igen i hans handlingar som de återges i såväl Gamla Testamentet som i "Kain".
