Den engelska språkvärlden är minerad mark och det är lätt att trampar fel, ibland med komiska, ibland med rent förödande konsekvenser. Författaren Bill Bryson uttrycker det så här: ?English is full of booby traps for the unwary foreigner. Any language where the unassuming word ?fly? signifies an annoying insect, a means of travel, and a critical part of a gentleman?s apparel is clearly asking to be mangled?. Mother Tongue, 1990.
Visa mer
Recensioner
Bli först med att recensera denna bok
