För första gången på svenska, i översättning av Aris Fioretos »Alla ingredienser som hans storverk kokats på finns med: det viga språket, den sammansatta intrigen, de underbart hånfulla personporträtten, den förljugna och megalomana berättaren.« | Victor Malm, Sydsvenskan »En raffinerad roman.« | Jesper Olsson, SvD »Personporträtten är briljanta.« | Gabriella Håkansson, DN Hermann, en misslyckad affärsman som hellre skulle vilja vara författare, råkar under en skogspromenad på sin dubbelgångare. Han finner att de liknar varandra som »två droppar blod«. Äcklad, fascinerad, så småningom besatt av sin »tvilling«, får Hermann idén om det perfekta brottet. I Förtvivlan tar sig Vladimir Nabokov an skräcklitteraturens klassiska dubbelgångartema. I romanens dråpliga skrattspegel förväxlas idéer om mordet som konst och konsten som mord. Läsaren försätts i svindelartad insikt...
Visa mer
Recensioner
2017-09-23
Betyg 
Ända sedan tidigt 80-tal så verkar jag ha något slags band till de gamla ryssarna. Jag tror det är något i deras språk som tilltalar mig, det är ofta lite mörkt och vemodigt. Vladimir Nabokov hade jag nog inte ens hört talas om när den här boken dök upp i mitt flöde, men vem är jag att motstå en (inte så) gammal ryss. Läs mer på min blogg
