En ung framgångsrik tidningsredaktör drabbas av stroke och blir totalförlamad. Han kan bara kommunicera genom att blinka med ett öga. ?Locked-in- syndrom? kallar läkarvetenskapen tillståndet, då patienten med bibehållen intellektuell förmåga blir instängd i sin egen kropp.Fjärilen i glaskupan är den drygt 40-årige Jean-Dominique Bauby berättelse om den situation han hamnade i efter ett slaganfall den 8 december 1995. Med hjälp av förlagsredaktören Claude Mendibil skriver han en bok med sina blinkningar som verktyg. I korta och klara meningar, där tonfallet kan skifta mellan ironi och sorgset vemod, som när han nämner sina barn, berättar han om ensamheten i glaskupan.Fjärilen i glaskupan är något mer än en skicklig sjukdomsbeskrivning ? det är en berättelse som berör oss alla. För på ett sätt är vi ju alla instängda i våra glaskupor, i våra kroppar. Fjärilen står för den...
Visa mer
En ung framgångsrik tidningsredaktör drabbas av stroke och blir totalförlamad. Han kan bara kommunicera genom att blinka med ett öga. ?Locked-in- syndrom? kallar läkarvetenskapen tillståndet, då patienten med bibehållen intellektuell förmåga blir instängd i sin egen kropp.Fjärilen i glaskupan är den drygt 40-årige Jean-Dominique Bauby berättelse om den situation han hamnade i efter ett slaganfall den 8 december 1995. Med hjälp av förlagsredaktören Claude Mendibil skriver han en bok med sina blinkningar som verktyg. I korta och klara meningar, där tonfallet kan skifta mellan ironi och sorgset vemod, som när han nämner sina barn, berättar han om ensamheten i glaskupan.Fjärilen i glaskupan är något mer än en skicklig sjukdomsbeskrivning ? det är en berättelse som berör oss alla. För på ett sätt är vi ju alla instängda i våra glaskupor, i våra kroppar. Fjärilen står för den fantasi som huvudpersonen äger och som gör att han trots allt kan förflytta sig i tid och rum, men framför allt minnas det liv han levt. Jean-Dominique Bauby avled den 9 mars 1997, tre dagar efter att boken kommit ut i Frankrike. I januari 2007 går Fjärilen i glaskupan upp på svenska biografer, efter att ha gjort succé på årets filmfestival i Cannes. Regi står amerikanske regissören och konstnären Julian Schnabel för och i rollerna ser vi b la Mathieu Amalric som spelar Jean-Dominique och Max von Sydow som spelar hans far.
Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker
det är ofattbart att man skriva en bok genom blinkningar det är nästan outhärligt att läsa den och veta att det bara är döden som väntar, kanske som en befriare trots det finns det humor i boken
Vilken positiv överraskning! Jag var inte särskilt imponerad av filmen men genom de skrivna orden slås man liksom mer direkt av den helt fantastiska bedriften att skriva en bok med hjälp av ett öga. Å andra sidan hade jag kanske inte varit så medveten om det om jag inte hade sett filmen...
Varje litet avsnitt, som sällan är längre än ett par, tre sidor, är små språkliga och/eller historiemässiga pärlor. Baubys reflektioner över företeelser eller medpatienter vid sjukhemmet där han vårdas bör närmas kunna liknas vid någon slags prosapoesi. Lite nu och då kommer roliga och intressanta historier från livet innan hans "locked in"-syndrom men jag finner mig själv mest dragen till de korta betraktelserna över hans vardagsliv som det ter sig i skrivandes stund.