OBS! Nyöversättning!Den gula tapeten av Charlotte Perkins Gilman (1860 ? 1935) väcker frågor om makt och maktlöshet, om familj och könsroller, om över- och underordning, om normalitet och avvikelse, om galenskap och frihet.Det är en suggestiv skildring av att glida in i en psykos, och det är svårt att värja sig mot känslan av växande katastrof och hotande undergång. Efter hand växer emellertid något annat fram, något mer än en skakande sjukdomsbeskrivning.
Visa mer
Recensioner
2020-11-30
Betyg 
Den här berättelsen är en novell berättad ur dagboksperspektiv. Jaget skriver ner vad hon känner och i dessa anteckningar kan läsaren följa hennes mående och jag tycker om att följa hennes psykiska resa. Den gula tapeten i rummet är central i hennes anteckningar. Hon blir alltmer fäst vid huset och det är som om hon börjar andas med huset. Denna novell tycker jag på ett bra sätt byggs upp och jag tycker att hennes vändning är trovärdig. Den är bra beskriven. Ser jag från hennes håll, i hennes anteckningar, är allt som händer normalt. Ser jag istället utifrån ser jag tydligt hennes väg till bättre mående fysiskt, men mycket sämre psykiskt. En bra skildring av ett rejält sammanbrott.
This is a short story told via diary notes. I can follow her behaviour and well being through her notes and there see her development to mental illness. The yellow wallpaper is central in her notes. I like that everything that happens is normal from her point of view but from outside it is clear that she is on her way to really bad mental state.
2012-01-29
Betyg
Läste den på svenska. Riktigt bra novell. Intressant handling och riktigt välskriven.
