Den där Lucas

Det är kväll på Teatro Colón. Pianisten kastar sig över klaviaturen och publikens skrik och jubel överröstar musiken. Plötsligt finner vi Lucas krypande på golvet: "Har ni tappat något?", frågar damen med Lucas fingrar spretande mellan sina anklar. "Musiken señora", säger Lucas knappt en sekund innan senator Poliyatti ger honom den första sparken i ändan. "Den där Lucas" är en rad lätt surrealistiska berättelsen där Julio Cortázar låter läsaren följa en mans liv och tankar. Texterna, som ofta överraskar läsaren med att ta en oväntad vändning, spänner över flera olika områden och skapar en bild av en männisika som med vidöppna sinnen låter sig roas av livet. Till svenska av Karin Sjöstrand. Julio Cortázar föddes i Bryssel av argentinska föräldrar 1914. Efter några år återvände familjen till Argentina, där Cortázar senare utbildade sig till lärare. Han var även verksam som översättare och kom att bli en av Sydamerikas främsta författare. År 1963 kom det stora internationella genombrott med romanen "Rayuela" (sv. "Hoppa hage", 1989). Cortázar avled i Paris 1984.