På en namnlös ö sprider sig glömskan som en epidemi. Saker har börjat försvinna från ön, och strax därpå även ur människors minnen. En dag finns det inte längre några fåglar, en annan inga mera rosor. Men för ett fåtal lever minnena kvar, och för dem är tillvaron skräckfylld: de vet att den hemliga polisen kan få även människor att försvinna. De förlorade minnenas ö är en klassikerstämplad dystopisk berättelse av en av Japans främsta författare. Romanen berättas av en ung författare vars redaktör är i fara och behöver hennes hjälp för att undkomma. Tillsammans inser de att hennes skrivande kan vara det enda sättet att bevara det förflutna på. YOKO OGAWA (född 1962) har tilldelats alla de stora japanska litteraturpriserna och är en av Japans absolut mest berömda författare. Sedan tidigare finns hennes roman En gåtfull vänskap på svenska. VIBEKE EMOND har tidigare översatt både äldre klassisk...
Visa mer
Recensioner
2023-03-10
Betyg 
En ruskig reflektion över minnets bräcklighet och totalitarismens fasor.
En unik och spöklik roman som utforskar kraften i minnet och skräcken i att glömma. Utspelad på en icke namngiven ö, "försvinner" föremål rutinmässigt både fysiskt och i folkets medvetande. Minnespolisen, klädd i gråa lyxiga uniformer, håller alla i rädsla, och de få som lyckas minnas rövas bort och ses aldrig igen.
Handlingen är hemsk men enkel, men den fångar effektivt den tysta tryckta spänningen och klaustrofobin hos öns invånare. Jag duckar flera gånger för minnespolisen och håller andan medans jag hör stövlarna klampa på golvet. Trots sin spännande premiss är romanens handlingens progression sparsam och ibland känns det som en återspegling av det allt fattigare dagliga livet på ön snarare än ett sammanhållet narrativ.
Konceptet är intressant, och Ogawa gör ett bra jobb med att utforska hur det är att leva i en alternativ totalitär värld och dess effekter på individen. Vad är viktigast? De solida föremålen vi kan ta på eller att kunna känna minnet av dem? Det är en tankeväckande och spöklik läsning, men dess långsamma tempo och brist på handling kan göra det till en utmanande läsning för vissa
2022-12-25
Betyg
Befolkningen på ön berövas ting och minnen. Vad blir kvar när ens värld begränsas mer och mer? Vilka accepterar och vilka gör motstånd? En dystopisk berättelse och förtryck och om minnen värda att kämpa för.
Hjortronhyllan gillar
2022-03-16
Betyg 
Yoko Ogawa är en av de största författarna i modern tid i Japan. Hon har skrivit ett 40-tal böcker varav ett par stycken är översatta till svenska. ”De förlorade minnenas ö” är den första jag läser av henne och den gavs ut första gången 1994 (Denna utgåva är dock från 2022). Helt ärligt tycker jag dock att den inte handlar om någonting? Det är en dystopi men mest är den bara… ganska seg och jag kommer inte nära någon person, inte ens huvudrollen. Kanske är det meningen? Jag vet inte. Eller så förstår jag den inte för att jag läste den nu när jag har covid och hjärnan är helt seg?
Hjortronhyllan gillar
