Utsedd till Bästa översatta deckare 2004 av Svenska Deckarakademin Möt Botswanas enda kvinnliga detektiv i en unik deckare som väckt uppmärksamhet över hela världen. Mma Ramotswe är inte en kvinna vem som helst. Hon är Botswanas första kvinnliga privatdetektiv, faktiskt Botswanas första detektiv över huvud taget. Precious Ramotswes metoder är en smula okonventionella, men med klokhet, sunt förnuft och fenomenal förmåga att få människor att öppna sig hjälper hon vanliga människor med deras bekymmer. Förlupna äkta män, försvunna barn, falska pappor och stulna bilar är problem som Mma Ramotswe löser. Samtidigt får läsaren en unik läsupplevelse, för Alexander McCall Smith har lyckats fånga en mycket speciell känsla. Damernas detektivbyrå ger en bild av ett Afrika vi aldrig mött tidigare; fyllt med stolthet och traditioner. "Botswanas Miss Marple" The New York...
Visa mer
Recensioner
Betyg
Såg ett avsnitt på TV och blev lite avskräckt, minns inte riktigt varför. Nu tog jag ändå itu med denna serie, började tack och lov med den första. Och nu är jag nog fast och vill läsa fortsättningen! Så trevlig läsning får man leta efter. Denna finurliga dam charmar alla i boken och hon charmar även mig. Man läser med glädje hur galant hon löser knepiga fall och man gläds också åt hennes värme och hennes kärlek till Botswana. Det inspirerar till att läsa lite historia också.
Betyg
Jag vet inte hur många gånger jag har hört något om den här serien. Oftast bra saker, eller faktiskt nog bara bra saker. Ett problem med så här lite äldre böcker är att de första delarna i serien brukar vara svåra att få tag i så när jag hittade denna på bokrean 2013 högg jag som en kobra. Drygt fyra år tog det innan den smet upp på läslistan. Läs mer på min blogg
2017-02-17
Betyg
Om du behärskar engelska språket tillräckligt väl för att ta dig an en hel roman/deckare läs denna på originalspråket. Mma Ramotswe är en underbar karaktär med ett språk som avväpnar den mest aggressiva bov. TV-serien har fångat hennes färgstarka personlighet och den svenska översättningen är utmärkt även om det lokala i miljö och språk inte fångas fullt ut. En mycket underhållande bok i en ljuvlig serie där vi får följa Mma Ramotswes karriär och privatliv.
Betyg
Tyckte rent instinktivt att det kändes märkligt att en vit, till synes västerländsk, man skulle skriva en bok om en svart kvinna i Botswana. Efter att ha rådfrågat google fick jag reda på att Alexander McCall Smith föddes i Zimbabwe, vilket reder ut saker och ting någotsånär. Kanske är det bättre att jag läser om en svart kvinna som en vit man har skrivit om, än om inga botswanier alls, men jag ser ju allra helst att svarta kvinnor får skriva om sig själva och att det är de böckerna som får den främsta spridningen.
Jag har som sagt inte läst om Botswana tidigare, men efter att ha läst den här boken har jag förstått att landet har förskräcklig (rent vidrig) kvinnosyn, ganska korkade invånare och giftiga ormar. Det är nästan så att jag hoppas att författaren har hittat på och är fördomsfull själv. Boken var lättläst och väldigt lättsmält, utan egentliga faror, allvarliga deckarmysterier eller problem överhuvudtaget. Ganska mycket jaha nähe över läsupplevelsen, samtidigt som den ändå var underhållande och trevlig. Läste i samband med googlingen om att det finns ytterligare 14 böcker på svenska. Har dock svårt att inbringa någon form av sug efter att läsa alla dem.
Betyg
Botswanas motsvarighet till Sherlock Holmes är en kvinna vid namn Mma Ramotswe. Boken både charmerar och briljerar på samma gång som den drar in läsaren i ett spännande tempo utöver det vanliga. Varje sida är en lycka att läsa och man kan aldrig få nog av de mest märkliga detektivfall som radas upp i kapitel efter kapitel.
2015-10-05
Betyg
Första boken av många förunderligt roliga, trevliga och småspännande böcker om de charmiga damerna.
2014-03-09
Betyg
måste läsas om, läste den när jag var liten.
har dock starka minnen av att den är så myyyysig så.
(resebok)
Betyg
Mma Ramotswe gifter sig ung med en vidrig man och efter sitt tragiska äktenskap så lever hon ensam och tar hand om sin far i fjorton år. När hon sedan ärver pengar bestämmer hon sig för att starta en detektivbyrå trots att hon får frågan om kvinnor verkligen kan vara detektiver. Mma Ramotswe förklarar att det är kvinnor som ser vad som händer. Berättelsen är inte särskild känslosam vilket är lite tråkigt, men också precis det som är bokens charm. Mma Precious Ramotswe tar inte saker så allvarligt och har en härlig kvinnlig styrka och beslutsamhet. En väldigt mysig annorlunda deckare om en mängd små mysterier i Afrika.
2012-06-29
Betyg
Minns att den var sådär småmysig och putlustig, gillar inte småmysiga och putslustiga böcker.
2012-05-31
Betyg
Jag drömmer mig alltid bort till Afrika när jag läser om Mma Ramotswe. Böckerna jagar bort det mörka tunga molnen och jag blir alltid lite gladare.
Betyg
Jag tyckte det här var en lättsam härlig bok. Inget mästerverk kanske som man trott genom andras kommentarer, men jag mådde väl när jag läste boken. Har en kompis som är född i Botswana och hon pratar alltid så varmt om landet så det var kul att läsa om det nu också. Fick samma känsla av boken som när jag yssnar på min kompis.
2011-09-07
Betyg
Trivsam. Blir dock lite nyfiken på författarens relation till Botswana och hur pålitlig skildringen av det samhället är.
2011-06-21
Betyg
Gillar böckerna i denna serie. De förmedlar värme, humor, lugn, tankar om hur vi lever och vad som ger livet kvalite´.
2011-05-13
Betyg
Läste Damernas detektivbyrå för några år sedan och blev nyligen sugen på att ta upp serien igen, men valde att lyssna på den som ljudbok med Babben Larsson som uppläsare. Hon passade bra i rollen som den kvinnliga detektiven Mma Ramotswe. Det är lätt att tycka om Mma Ramotswe som löser fall tack vare sitt knivskarpa förnuft - gärna i samband med en kopp roiboste. Böckernas succe har säkerligen mer att göra med att de utspelar sig i "exotiska" Botswana och inte i Europa eller USA- än att de är exceptionellt välskrivna. De är trivsamma men lämnar inga direkta avtryck. Som godis för stunden. Tänker dock inte överge Mma Ramotswe, det blir till att lyssna på nästa bok i serien.
2010-08-12
Betyg
Behöver man varva ner är denna bok perfekt. Egentligen ganska tråkig o det händer inte mycket, just därför bra streshanterare!
2010-08-11
Betyg
Rolig och annorlunda deckare, skriven med glimten i ögat. Måste säga att jag verkligen tyckte om den här boken - och kan knappt vänta tills jag lånar nästa bok i serien om Botswanas första kvinnliga detektiv!