'What we were after ...was lashings of ultra-violence'. In Anthony Burgess' infamous nightmare vision of youth culture in revolt, fifteen-year-old Alex and his friends set out on a diabolical orgy of robbery, rape, torture and murder. Alex is jailed for his teenage delinquency and the State tries to reform him - but at what cost? Burgess writes of social prophecy and free will in this black comedy.
Visa mer
Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker
Det kanske var ett stort misstag att försöka sig på denna med svensk översättning. Den svenska är nämligen helt sämst. Jag gav upp efter 50 sidor då jag kände att det enda jag gör är att slösa tid på nonsens.
Hassan Khemiri har här sin lärofader. Rytm och språkhantering är mycket snarlikt, eller likiskt. Svår att betygsätta då den är så etablerad i mitt medvetande redan, men somnar gör man faktiskt inte.
Speciellt språk som var utmanande att förstå till en början men som efter ett tag blev lättare att förstå. Men inte allt för spännande eller intressant handling egentligen - tyckte första delen var kanon men att det tappade glöden i del 2 och 3. Känner inget sug efter att se filmen.
Onekligen en bok som kommer att leva kvar i mitt minne länge, men karaktären Alex är väldigt endimensionell, kärleken till klassisk musik till trots, vilket gör att hela historien blir lite oengagerade.
Underbar, horrorskön bok! Älskar det underliga språket. Den är ju absolut en utmaning och ordlistan längst bak i boken kom till användning några gånger får jag väl erkänna, men för det mesta gick det ändå att förstå utan att helt förstå, om ni förstår! Absolut, utan tvekan en femma!
Var nog unik när den kom men nu finns det så många, mycket bättre böcker i samma genre. Ger en platt bild av huvudpersonen, ger aldrig någon förklaring till vad som formar honom och samhället.
Jag trodde först att jag skulle bli galen på språket men jag kom in i det ganska snabbt.
Jag sträckläste boken och var helt uppslukad av berättelsen. Det är något med bra betraktelser över vad som är en god/ond människa som jag aldrig kan få nog av.
Jag försökte läsa den, men ja va tvungen att lägga ifrån mig den för att de va omöjligt att förstå något trotts ett försök till ordbok längst bak i boken.
Kanske lika bra. Den står i bokhyllan iaf.