1900-luvun alkupuolella Yhdysvalloissa toimi lukuisia yleisön ihailemia silmänkääntäjiä. Carter peittoaa paholaisessakin vilahtavan Harry Houdinin ohessa yksi heistä oli Charles Carter – Carter Suuri – historiallinen hahmo, jonka elämä on ollut Goldin romaanin esikuvana. Glen David Goldin esikosiromaani alkaa 20-luvun alun San Franciscosta, missä Carter tekee uransa vaikeinta esitystä. Hänen kanssaan lavalla on Yhdysvaltain silloinen presidentti Warren G. Harding, jonka Carter yleisön läsnäollessa sekä mestaa että syöttää leijonille. Harding selviää luonnollisesti molemmista tilanteista vahingoittumattomana mutta kuolee mystisesti vain pari tuntia esityksen jälkeen. Koko kansakunta arvuuttelee mitä Carter heidän presidentilleen teki ja myös Yhdysvaltain tiedustelupalvelu on kiinnostunut silmänkääntäjän taidoista ja osuudesta presidentin kuolemaan. Carter Suuri on vaikeuksissa....
Visa mer
1900-luvun alkupuolella Yhdysvalloissa toimi lukuisia yleisön ihailemia silmänkääntäjiä. Carter peittoaa paholaisessakin vilahtavan Harry Houdinin ohessa yksi heistä oli Charles Carter – Carter Suuri – historiallinen hahmo, jonka elämä on ollut Goldin romaanin esikuvana. Glen David Goldin esikosiromaani alkaa 20-luvun alun San Franciscosta, missä Carter tekee uransa vaikeinta esitystä. Hänen kanssaan lavalla on Yhdysvaltain silloinen presidentti Warren G. Harding, jonka Carter yleisön läsnäollessa sekä mestaa että syöttää leijonille. Harding selviää luonnollisesti molemmista tilanteista vahingoittumattomana mutta kuolee mystisesti vain pari tuntia esityksen jälkeen. Koko kansakunta arvuuttelee mitä Carter heidän presidentilleen teki ja myös Yhdysvaltain tiedustelupalvelu on kiinnostunut silmänkääntäjän taidoista ja osuudesta presidentin kuolemaan. Carter Suuri on vaikeuksissa. Gold seuraa eeppisessä tarinassaan Charlesin Carterin elämää hänen 9-vuotiaana perheen palvelijalle pitämästään ensiesityksestä ”paholaisen peittoamiseksi” kutsuttuun silmänkääntönumeroon, joka saattoi osoittautua myös presidentti Hardingille kohtalokkaaksi. Gold tavoittaa aikakauden silmänkääntäjien ja vaudeville-ryhmien hengen, hän kansoittaa tarinansa merirosvoilla, salakuljettajilla, helppoheikeillä, salaperäisillä sokeilla naisilla ja eriskummallisiilla miljonääreillä. Fiktio sekoittuu faktaan ja viime vuosisadan alun Yhdysvallat herää henkiin uskottavasti kuin Charles Carterin yksinäinen ja syrjäänvetäytyvä hahmo.
Goldia itseään on verrattu silmänkääntäjään, joka saa lukijan ensin tarttumaan, sitten jäämään kiinni ja viimein uskomaan fiktioonsa. Carter peittoaa paholaisen onkin kertomus, jossa viihdyttävä muoto ja sisältö kohtaavat, tai kuten kirjailija itse sanoo: ”Ihmiset kysyvät minulta ’onko se kaupallisuutta vai kirjallisuutta?’ Luoja paratkoon mikä kysymys, minä tuumin. Missä kohtaa nuo kaksi tarkalleen ottaen eroavat?”
Carter peittoaa paholaisen käännösoikeudet on myyty Suomen lisäksi Saksaan, Ranskaan, Alankomaihin, Japaniin, Portugaliin, Brasiliaan, Venäjälle, Koreaan ja Italiaan ja Espanjaan sekä muualle espanjaa puhuvaan maailmaan. Paramount on optioinut elokuvan filmausoikeudet Tom Cruisen Cruise-Wagner Productionsin toimesta. Gold on naimisissa Alice Seboldin kanssa, jonka Oma taivas -romaani käännettiin suomeksi viime syksynä.
