Bonjour tristesse är en sommarlovsberättelse från Rivieran om en sjuttonårig flicka som tillsammans med sin livsnjutande fader drömmer bort den ena solgassande dagen efter den andra. Men när den loja livsstilen hotas av faderns plötsliga förälskelse finns det ingenting som stoppar Céciles raffinerade grymhet.
Visa mer
Recensioner
2024-08-03
Betyg 
Bonjour tristesse eller (Ett moln på min himmel), skottpeng på den som kom med den översättningen av titeln, bjuder på en enkel men fängslande premiss: en pappa och hans dotter lever ett amoraliskt, “attraktivt” liv sedan moderns bortgång. När de tillbringar en semester på Franska Rivieran ställs pappan inför valet mellan två kvinnor, medan hans uttråkade dotter beslutar sig för att lägga sig i spelet. Här vävs rävspel, psykologi och dialoger samman med bilder av solbrända kroppar marinerade i saltvatten och champagne.
Boken är skickligt skriven och det implicita, snarare än det specifika, gör berättelsen mer levande och tillåter läsaren att skapa egna bilder och förlänga scenerna i sitt sinne. Trots sin banala och tonåriga karaktär lyfter boken fram en glamorös och nostalgisk fransk livsstil som idag mest lever kvar i filmen/litteraturen. Chockfaktorn (som beskrivs ha varit stor när den kom -54) har dock inte åldrats lika väl, särskilt inte i vår OnlyFans-tidsålder där "sex säljer" alltid är närvarande. Att en så ung författare lyckas skildra något som detta tidigt i sin ålder och karriär är förståeligt nog att det skapade uppståndelse. Det är imponerande.
Men är det verkligen värt att sätta sig på tvären och vara kritisk till just dessa aspekter? Är det inte lite löjligt att sucka och rulla ögonen åt en tonåring som tror sig förstå något om sex och kärlek? Finns det en tröttsammare, “jag vet bättre”-åsikt? I detta fall tycker jag att detta vore obefogat om man inte ställt in sig på att leta fel. Det implicita är stilfullt och på inget sätt grovt, vare sig enligt dåtidens mått eller jämfört med dagens våg av smut-romance. Däremot kan jag peka ett finger på dramatiken, som ofta framstår som teatralisk både i konversation och agerande. Men eftersom boken är fiktion så fungerar det. Efter denna bok skulle det kännas okej att bli kär på Rivieran, munhuggas hövligt med aristokrater och svalkas i Atlantens varma saltvatten.
Detta är en lättläst sommarbok som passar perfekt för den som hungrar efter dramatik och har en förkärlek för Frankrike.
2018-08-30
Betyg 
Jag fattar inte riktigt varför denna bok blivit hyllad som ett språkligt mästerverk. Är det bara för att författaren var ung? Underbarnssyndromet? Well - jag är iallafall avundsjuk på Cecile. Hon har det så gött på stranden, med Cyril och när hon sitter sval och tunn, läser och röker på balkongen tillsammans med Anne. Går på fester och blir berusad tillsammans med sin pappa och hans älskarinnor. Skäms och våndas om vartannat. Vettigt avslut, om än lite för abrupt. Borde inte gått på något annat sätt. Bra, Sagan.
2016-06-02
Betyg 
oroväckande att andra gett så höga betyg till något som jag tycker var ganska tråkigt! :o
2014-02-21
Betyg
En fantastisk roman av den blott 18-årig flicka. Insiktsfullt skildrat om hur förhållandet mellan den tonåriga dottern och hennes pappa förändras den dag det kommer in en kvinna i pappans liv som är mer än en ytlig älskarinna. Där gick gränsen och katastrofen kommer...
2013-08-01
Betyg 
152 sidors ren njutning. Vilket språk och vilken insikt - vid 18 års ålder! Hur leva ett sant och lyckligt liv? En evig fråga.
2013-06-30
Betyg
Enkelt och rappt berättad med snyggt språk. Tänkvärd berättelse kring moral och hur allt man gör inverkar på andra människors liv. Visar också på människans komplexitet och hur man dras mellan att vilja två helt olika saker samtidigt. Karaktärerna är verkligen dragna till sin spets!
2013-06-04
Betyg
Lite för tunn för att man ska hinna fastna för någon karaktär egentligen, men språket är vackert och historien är bra.
2013-05-26
Betyg
En ensamstående fader och hans tonårsdotter lever ett bekymmerslöst liv. En ny älskarinna till fadern kommer in i bilden och ett triangeldrama tornar upp sig under semestern på Rivieran. Det är en lysande koncentrerad berättelse, stämningen är tät. Historien slutar med en omvälvande vändning.
