April i Paris

Wallner, Michael

| 2006

Flag from sv

8


Michael Wallners April i Paris är en vacker berättelse om kärlek och krig, om livsval och avsked. Det är en bok du kommer att sträckläsa, skratta och gråta till, men också känna dig styrkt av. Året är 1943. Europa befi nner sig i krig. Roth, bokens berättare, är översättare i tjugoårsåldern. Han följer med den tyska ockupationsmakten till Paris i egenskap av tolk. På sin fritid klär han sig i kostym, trots att det är strängt förbjudet att bära civila kläder, kallar sig monsieur Antoine och fl anerar på gatorna som en äkta parisare. En dag får han syn på den vackra Chantal där hon sitter utanför sin fars bokhandel. Han tar reda på var hon arbetar och börjar uppvakta henne och så småningom inleder de en kärleksrelation. Det visar sig att Chantal och hennes far är involverade i den franska motståndsrörelsen och när Roths kollega får veta detta hotar han att avslöja dem. Roth hamnar...

Visa mer

Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker

Recensioner

Karin Waller

2009-04-13

Betyg

Ockuperade Paris 1943, den unge tyske korpralen Roth kan flytande franska och används som tolk under SS förhör/tortyrsessioner. Äcklad av detta och fascinerad av att vara i det omdrömda Paris gör han det förbjudna: klär sig som civilperson och strosar omkring på boulevarderna som monsieur Antoine. Träffar en vacker fransyska och förälskar sig – och hon är med i motståndsrörelsen. Förstås, kan man tänka i det här läget, men Wallners roman blir aldrig klichéartad. De starka känslorna skildras stramt och aldrig sentimentalt; SS-förhören skildras mer detaljerat än kärleksmötena… De små människornas hjälplöshet i krigets ohygglighet – även under ockupationens relativa lugn jämfört med slagfältet – hur mycket motstånd man än är beredd att göra.

Förslag på musik: Maurice Chevalier