Anne Frank's Diary: The Graphic Novel

Frank, Anne

| 2018

Flag from en

11


A timeless story rediscovered by each new generation, The Diary of a Young Girl stands without peer. This graphic edition remains faithful to the original, while the stunning illustrations interpret and add layers of visual meaning and immediacy to this classic work of Holocaust literature. For both young readers and adults The Diary continues to capture the remarkable spirit of Anne Frank, who for a time survived the worst horror the modern world has seen--and who remained triumphantly and heartbreakingly human throughout her ordeal. Includes extensive quotations directly from the definitive edition; adapted by Ari Folman, illustrated by David Polonsky, and authorized by the Anne Frank Foundation in Basel.

Visa mer

Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker

Recensioner

Gullis lästips

2022-01-25

Betyg

Den 27 november är det Förintelsens minnesdag och därför har jag passat på att läsa ”Anne Franks dagbok” som är en berättelse som har berört många människor, så även mig. Det är en otroligt viktig berättelse som varje generation borde läsa.

Denna gången har jag läst” Anne Franks dagbok” som är utgiven i serieformat, som är en bok som passar att sätta i händerna på vilken 13 åring som helst som är svår att få intresserad att läsa originalet och som gör den mer lättillgänglig för fler läsare.

Det här är en hyllning till pubertetens obetvingliga energi, under alla omständigheter!

Den här serietolkningen av ”Anne Franks dagbok” är en fantastisk tänkvärd bok som både är rolig och självklart fruktansvärd.

”Anne Franks dagbok” innehåller beskrivningar av vardagen, relationer om en 13 årig ungdom, syster och dotter instängd med sina och andras känslor på en liten yta och med rapporter från omvärlden.

Illustrationerna beskriver Annes tankar och känslor på ett fantastiskt sätt och bevarar frustrationen, sårbarheten och hoppet från originaltexten. Samspelet mellan bilderna och texten i den här variationen av ”Anne Franks dagbok” är fantastiska och hemska och gör det viktiga budskapet ännu tydligare.

En berättelse som kommer nära, berör och blir verklig!

Marianne Skoglund

2021-04-09

Betyg

Högkvalitativ visuell tolkning av Anne Franks dagbok. Känns modern, men ändå trogen originalet. Genomarbetat och dödligt snyggt tecknat. Drömsekvenserna som illustrerar hur Anne känner sig är otroligt träffsäkra. Hatten av!

S

Shazam.se

2020-07-09

Betyg

Lagom till Förintelsens minnesdag 2020 kom så äntligen en svensk utgåva av Ari Folman och David Polonskys serieadaption av Anne Franks världsberömda dagbok i översättning av Per Holmer och utgiven av Norstedts.

Med målande beskrivningar, fullt av mycket humor och sarkasm samt becksvart mörker tecknar Anne Frank ett mycket fint porträtt av sin samtid, det klaustrofobiska livet i gårdshuset, skräcken och fruktan för bomber eller att bli upptäckt samt hur det är att vara en alldeles vanlig tonåring i en värld som brinner och vill en illa.

Vad Folman och Polonsky gjort med denna odödliga klassiker är inget annat än fantastiskt i mina ögon. Serieadaptionen blandar rena textsjok, ordlöst berättande och traditionellt serieberättande i en skön mix och även om Folman och Polonsky tagit sig friheter när det gäller Annes fantasivisioner eller dagdrömmar så gör de det aldrig på bekostnad av sammanhanget eller innebörden i hennes beskrivningar.

Det är omöjligt att läsa boken utan att reflektera över det grymma öde som slutligen drabbade alla i gårdshuset. Ju närmare slutet jag kommer desto mer smärtsamt blir det att vända blad och när den sista dagboksanteckningen från 1 augusti 1944 dyker upp gör det ont ända in i själen.

Betyg

Fint att Anne Franks dagbok getts ut igen och i modern tappning. Illustrationerna är fina och budskapet viktigt! En bok som borde finnas i klassrummet.