Ängelns lek

Ruiz Zafón, Carlos

| 2001

Flag from sv

1454


Barcelona på 1920-talet. De fördömdas stad.      Den unge David Martín har bosatt sig i ett gammalt förfallet tornhus i stadsdelen El Raval. Han arbetar som journalist men skriver också skräckromantiska berättelser och är på väg att slå igenom som bestsellerförfattare. Men allt blir inte som han tänkt sig. Hans liv förmörkas av en olycklig kärlekshistoria. Och det kontrakt han tecknat med förläggarna Barrido och Escobillas visar sig vara ett slavkontrakt.      En dag får David ett brev, med ett lacksigill i form av en ängel, från en mystisk man som kallar sig Andreas Corelli. Han påstår sig vara förläggare och ger David ett erbjudande som han inte kan motstå: han vill att David ska ägna ett år åt att skriva en bok åt honom, en bok av ett slag som världen aldrig tidigare skådat. I utbyte ska han få en stor summa pengar - och kanske något annat?      Är...

Visa mer

Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker

Recensioner

Cindy Kempe

2018-09-20

Betyg

Precis som många sagt mig når den inte riktigt upp till Vindens skuggas mästerlighet. Men boken är fortfarande magisk och andas samma passion till böcker och skrivande. Det är samma fantastiska språk och tunga stämning. Möjligen lite mindre hoppfull i flera avseenden. Det är lite svårt att reda ut vad som verkligen hände men å andra sidan är det för min del ingen nackdel.

S

Stina Lindlöf

2018-06-26

Betyg

Spännande och mystiskt

Marcus Rothoff

2018-01-21

Betyg

Denna trilogi kommer för evigt vara en av mina favoriter!

V

Victoria Sörqvist

2017-01-15

Betyg

Magisk

Izabela Horn

2016-04-23

Betyg

En bok med magisk språk, författarens kärlek till böcker genomsyrar hela handlingen. Vacker bok.

Izabela Horn

2016-04-23

Betyg

En bok med magisk språk, författarens kärlek till böcker genomsyrar hela handlingen. Vacker bok.

Susanne Rydvald

2015-06-04

Betyg

psykisk självmord

amanda hildur

2015-06-03

Betyg

Ängelns lek var utmattande att läsa: många gånger funderade jag på hur man som författare kan ha samvete att behandla sin huvudkaraktär så illa. Hur en stackars karaktär kan få utstå så mycket och fortfarande föra historien framåt, fortfarande fortsätta existera. Men vad ska karaktären göra, det är ju inte hen som bestämmer sitt öde?

Det händer nämligen mycket i Ängelns lek. Så mycket att jag hade svårt att förstå att det utspelade sig under ett år, efter det att David Martin tackat ja till erbjudandet om bokmanuskriptet. Jag glömde bort det under läsandets gång och fick för mig att kanske tio år passerat, för så kändes det rent händelsemässigt.

Själva historien är bra, otrolig, mörk, gåtfull och flyktig. Precis som boken innan. Jag läste ut den häromdagen men har av någon anledning redan blivit lite dammig i minnet om vad den handlade om. Vad karaktärerna hette, vad de fyllde för syfte. Jag gillar Ruiz Zafóns böcker, jag älskar idén med de glömda böckernas kyrkogård - men min hjärna tar inte riktigt till sig det han skriver. Det är lite för stort, på något sätt

V

victoria sörqvist

2015-03-31

Betyg

Spännande!

h4l h4rtl3y

2014-08-28

Betyg

Emellanåt bländande. Emellanåt transportsträcka. Emellanåt ganska ointressant. Men, när det är bra, är det riktigt bra.

Helena Rasmusson

2014-06-10

Betyg

Mörk och konstig historia, förstod den inte riktigt..Har läst både första och tredje romanen i samma serie och de är mycket bättre! Nä, en svag 2:a blir det!

Ingeborg Amnéus

2014-05-18

Betyg

Den här historien håller inte alls ihop! Bara en mängd händelser staplade på varandra. En riktig besvikelse efter Vindens skugga.

Eva-Lotta Ortander

2014-05-03

Betyg

Den här författaren fångar mig med sitt vackra språk, hur han beskriver sina karaktärer, och miljöer, samt hur han väver ihop historien. Man vill helt enkelt inte att det ska ta slut.

L

Lisa Johansson

2014-02-27

Betyg

En spännande historia som kräver att man har huvudet på skaft.

Lotta Berlin

2014-02-25

Betyg

Jag vill ge Carlos böcker höga betyg på grund av hans språk, hans historia, hans karaktärer och hur han väver ihop allt. Det är spänning, rysare, drama, deckare, pirr, ja allt i en och samma bok (i alla böcker). Det är inget onödigt lull-lull, bara precis så mycket att man känner och ser hur det ser ut på platserna och man får en känsla för hur interiör och stämning är på platser och hur folks karaktärer är.
Jag tycker att han är en fantastisk berättare helt enkelt.

Maria Mobiny

2014-01-04

Betyg

lika bra som övriga böcker av zafon

Gunnel Lindström

2013-04-04

Betyg

Detta var verkligen en otrolig berättelse. Den drastiska handlingen utspelar sig i 1920-talets Barcelona.

L

Linda Jönsson

2013-03-04

Betyg

Den är lite rörig i mitten, det var en del att reda ut innan man kunde fortsätta läsa. Den här bokens händelser händer före den första boken så man blev lite förvirrad ibland.

T

Therese Åström

2013-03-04

Betyg

Jag var helt hänförd efter att ha läst Vindens skugga och såg verkligen fram emot att läsa ytterligare en bok av Zafón. Men att läsa Ängelns lek var som att läsa en sämre version av Vindens skugga. Jag tycker att boken är okej, men jag tycker det är synd att det är så pass mycket likheter, att det är samma mystiska filurer, samma jakt, samma överväldigande antal döda........ Och ändå blir jag inte klok på slutet.
Jag kan tänka mig att läsa fler böcker av Zafón, men det måste gå lite tid emellan böckerna så att det inte blir för mycket av det goda på en gång.

Josefin Berggren

2013-03-03

Betyg

Detta blev lite "too much" för mig. Jag blev rätt besviken. Vindens skuga var ju fantastisk.

E

emmakicki

2013-01-12

Betyg

Inte alls lika bra som jag hade hoppats. Vindens skugga är betydligt bättre. Den här kändes rörig och det var mycket som jag tyckte lämnades utan förklaring, eller i alla fall utan en tillfredsställande förklaring. En svag trea.

A

Agnetha Vesterdahl

2013-01-08

Betyg

Bra, men når ine riktigt upp till den förra bokens nivå, I vindens skugga.

M

M W

2012-12-12

Betyg

Bra

M

Merja A

2012-12-09

Betyg

Fantasi, spänning och målande miljöbeskrivningar. En riktigt bra bok skriven på ett vackert språk. En stark fyra!

Maria T

2012-12-07

Betyg

Bra språk och persongalleri, men krokig historia som inte går ihop på slutet enligt min mening.

Carina Svensson

2012-08-31

Betyg

Tyvärr inte alls lika strålande som "Vindens skugga" och jag hade nog för höga förväntningar. När jag hade ca. trettio sidor kvar, så önskade jag bara att boken tog slut.

Hanna Marie Carola

2012-07-07

Betyg

En trevlig liten historia med fantastiska miljöbeskrivningar och på gränsen till tråkiga karaktärer. David Martìns ospännande personlighet tillsammans med slutet drar ner betyget till en 3:a.

Malin Lundh

2012-06-24

Betyg

Jätte vacker bok men jag var inte på sådant humör att läsa denna. Den var lite för djup för mitt sinne men jag skulle absolut rekommendera den.

emily lindqvist

2012-04-23

Betyg

Blir en svag trea för mig. Känns som ett svagt försök till att skapa vindens skugga igen. Handlingen känns forcerad och även fast man fastnar i boken lämnar den en besviken. Älskade visserligen uppbyggnaden av davids och isabellas relation. Epilogen räddade mig från att känna mig helt rövad på ett bra slut. Är medveten om att jag är för hård i min bedömmning men så blir det om man håller upp den mot vindens skugga.

Maths Nilsson

2012-04-21

Betyg

Den här handlar om en ung författare som är på väg att slå igenom men blir då satt under ett rent slavkontrakt på ett förlag där han bara får skriva under pseudonym. Hålögd och utarbetad får han efter ett tag ett märkligt erbjudande från en förläggare som säger sig komma från Paris. Han ska skriva en speciell bok åt honom, i gengäld får han en jättesumma pengar och den mystiske förläggaren ”tar dessutom hand om” det slavkontrakt han är satt under. En rad märkliga och alltmer hotfulla händelser följer, och han börjar undra vem den där förläggaren egentligen är, en ängel eller rent av Djävulen?

Precis som i hans första bok är Zafón ohyggligt skicklig på att skapa stämning och måla upp bilder av staden. Man vill verkligen veta hur det ligger till, vem ligger bakom allt som händer och vet man verkligen vem huvudpersonen är…? Riktigt bra bok som jag kan rekommendera.

Om man ska ta upp något negativt kan jag ibland tycka att det blir lite väl många ord och utsvävande beskrivningar, men det är en balansgång för det är ju samtidigt en stor behållning. Se där en liten paradox . Han är som sagt mästerlig på att få fram den där mystiska stämningen men när det kommer till ”actionscenerna” är det inte lika träffande… Och utan att avslöja för mycket så kändes det som slutet kom lite hastigt och inte lyckades få ihop alla trådarna enligt mig. Men samtidigt är det en bra egenskap i en bok när man får fundera lite över hur saker och ting egentligen ligger till.

Som sagt, rekommenderas starkt.

Andreas Linder

2012-03-10

Betyg

Faktum är att detta är något av det bästa jag har läst. Rekommenderas oerhört starkt!

Emma

2012-01-22

Betyg

Jag tyckte så enormt mycket om Vindens skugga men nu blev jag grymt besviken... Boken är full av övernaturliga religiösa inslag och man får ingen ordentlig upplösning. Jag är inte lika fäst vid karaktärerna och i slutet blir det skjutande och actionjakt. Spänningen är kolossal när man väl kommit in i boken och stämningen finns där precis som sist, men den här gången för det mer mina tankar till skräck à la Stephen King och randen till galenskap. Författaren är skicklig på att skriva, men jag får inte vad jag förväntar mig och boken lämnar mig mest med ett obehag.

T

Tomm Sivertsen

2011-12-09

Betyg

Den heter Ängelns lek på svenska. Fantastisk! Dyker inte upp på svenska i sökningen.

Susan Ottman

2011-11-07

Betyg

Jag ser fram emot mera från denna författare. Läsgodis

M

Mats Sigfridsson

2011-10-10

Betyg

En fantastisk saga berättad med ett härligt språk och inlevelse. jag ogillar vanligtvis övernaturliga berättelser men den här lyckas hålla sig på någotsånär rätt sida. Man vill hela tiden veta vad som händer. Håller med er andra att den är långt ifrån lika bra som vindens skugga men ett antal timmars härlig avkoppling.

Michael X

2011-09-14

Betyg

Börjar som en ungdomsbok i om bokläsande och bokskrivande romantisk stil. Sen blir den mer gotisk och sen överövergår i en (larvig) kriminalroman och aktionsthriller... Alltså en spekulativ mischmasch... En tveksam 3:a

J

Joakim Jonson

2011-07-26

Betyg

Mycket annorlunda bok. Svår att släppa greppet om.

Henrik Johansson

2011-07-25

Betyg

Tafatt slut, vilket drar ner mitt betyg till 3...

Anna Widerberg

2011-07-16

Betyg

 

Nu sitter jag här igen, på andra sidan boken, och funderar över vad det är för berättelse jag just har läst. Människor har drunknat, skjutits, begått självmord, kärlek fötts och kvävts, svek har begåtts, hus brunnit, hopp tänts förgäves, själar intecknats och över alltihop lukten av böcker och knattret från en Underwood.

Jo, Ängelns lek är en spännande historia och jag följer gärna med på den här sortens äventyr in i förfallna hus och genom mörka gränder på jakt efter farliga manuskript, glömda böcker och sanningen bakom det som syns. Jag gillar den ganska naiva och tanklösa huvudpersonen David Martín som säljer sin själ för att få leva och få skriva och jag är väldigt förtjust i hans brådmogna assistenten Isabella som liksom adopterar honom och försöker skydda honom från det värsta kaoset och förfallet.

Jag tycker också mycket om det stycke som hela berättelsen börjar med ochhär förklarar jag varför.

Men det som kommer att stanna kvar hos mig hittar jag ungefär halvvägs in i berättelsen, när Martín konfronterar den han från början trodde var hans välgörare. Han vill bryta avtalet:

Ironin och föraktet i hans röst gav mig mod att släppa ut den förödmjukelse jag hade samlat på mig under alla månader i hans skugga. Vreden och skammen över att känna mig rädd i hans närvaro och över att inte våga protestera mot hans förgiftade utläggningar. Vreden och skammen över att han hade bevisat att min själ var lika torftig och miserabel som hans kloakhumanism, även om jag helst ville tro att det enda jag hade inom mig var förtvivlan. Vreden och skammen över att känna, att veta, att han alltid hade rätt, framför allt när det gjorde som ondast att medge det.

- Jag ställde en fråga. Martín. Vad känner ni?

- Jag känner att det bästa vore att sätta punkt här och lämna tillbaka era pengar. Jag känner att, vilket syfte ni än må ha med den här absurda idéen, så föredrar jag att inte vara en del av den. Men framför allt beklagar jag att jag överhuvudtaget kom i kontakt med er.

Förläggaren slöt ögonen och försjönk i en lång tystnad. Han vände sig om och tog några steg mot utgången. Jag betraktade hans orörliga skugga i regnet. Jag blev rädd, en dunkel fruktan kröp fram ur mitt inre och väckte en barnslig impuls att be om förlåtelse och ta emot vilket straff som helst, bara jag slapp uthärda den här tystnaden. Och jag kände avsmak. Avsmak för hans närhet, och i synnerhet för mig själv.

Jag känner inte till mycket om Carlos Ruiz Zafón men jag kan slå vad om att han någon gång i sitt liv varit utelämnad åt någon som styrt honom med skräcken som vapen. Citatet ovan är nämligen en klockren beskrivning av hur ett skräckvälde fungerar på den som är maktlös. Man böjs till marken i en blandning av skräck, skam och äckel. Och det behövs inte ens ett hårt ord. I tystnaden ligger hotet blottat i alls in kraft och det räcker nästan hur långt som helst.

H

Henrik Fogelberg

2011-06-19

Betyg

Bra, men jag tyckte Vindens skugga var bättre.

S

Sofie Petersson

2011-05-13

Betyg

David Martin är författare och har fastnat i ett mardrömskontrakt- skriver böcker som han inte känner något för. En dag träder en man fram ur skuggorna och erbjuder honom att skriva sitt livs bok - mot att han får det han önskar mest av allt. Den unga författaren tackar ja och ger sig därmed in i ett nät av gåtor och mord. Ängelns lek är en snårig historia som utspelar sig i 20-talets Barcelona. Ingen kan bygga upp scener som Carlos Ruiz Zafon, men ibland har jag svårt att hänga med när han svänger runt i sin historia och förvandlar den till något helt annat. Har stundtals svårt att hänga med i hans relativt digra karaktärsgalleri, men jag önskar att fler kunde uttnyttja en stad, en plats, på samma sätt som denna skickliga författare. En författare jag alltid kommer att följa.

Mylar .

2011-04-16

Betyg

Känns hastigt skriven. Man får ingen riktigt bra känsla för karaktärerna och det känns lite för mycket som en film.
Mot slutet blir stämningen bättre men boken lämnar ändå inget bestående intryck. Som att se en lagom underhållande film, ungefär.
Läs hellre Vindens skugga, där karaktärsbeskrivningarna är underbara, vilket är den bokens stora behållning. Ängelns lek känns som en blek kopia av den.

Susanne Rydvald

2011-04-10

Betyg

En redan från början mörk bok som snabbt utfransas mer o mer. Det blev slutligen många förbi bläddrade sidor pga alltför många stjärnor som ramlade från Zafóns litterära natthimmel i Barcelona.

E

Evelina Arnesson

2011-03-25

Betyg

Det vackra språket i boken kommer bättre till sin rätt på engelska.

Anna-Karin L

2011-01-14

Betyg

Bra, men inte lika bra som 'Vindens skugga'. Lite för övernaturlig för min smak.

J

Jennie Byström

2010-10-28

Betyg

Spännande men jag känner mig rätt missnöjd med slutet.

Claes Nilsson

2010-10-16

Betyg

Hade stora förhoppningar på Ängelns Lek efter att ha läst Vindens Skugga, den levde dock inte riktigt upp till vad jag hoppats på. Början o slutet var bra men det kändes som 150 sidor i mitten kunde ha kapats bort. Zafon lyckas dock att skapa lite av samma mystik även denna gång, läsvärd

T Lovén

2010-10-14

Betyg

Samma härliga mystik som i Zafóns första.Måste berömma översättaren som gjort ett kanonjobb.
Hans klart bästa bok.

Linda Abramsson

2010-09-21

Betyg

När jag hade läst Zafons förra bok, Vindens skugga, längtade jag efter att läsa fler böcker av denna fantastiska författare. Ängelns skugga levde dock inte riktigt upp till mina förväntningar. Medan Vindens skugga kändes helt magisk med sitt vackra språk och målande beskrivningar så kändes Ängelns lek lite för överpretentiös ibland och jag hade svårt att köpa de lite övernaturliga inslagen. Den är i alla fall en av de bättre böcker jag läst och jag kan varmt rekommendera den. Men läs Vindens skugga först!

Felicia Dahlqvist

2010-09-18

Betyg

En njutning att läsa!

S

Sara .

2010-08-15

Betyg

Mycket bättre än "Vindens skugga".

Johan Widell

2010-08-15

Betyg

Seg...

Lena L

2010-08-09

Betyg

Tillbaka till Bracelonas skymningsvärld. Kanske inte lika bra som Vindens skugga men trots det en lika spännade och gåtfull roman. Zaf'on är en mästare på att skriva så att man blir alldeles trollbunden.

K

Karin Löfstrand

2010-08-09

Betyg

Semestern 10: Helt klart väldigt läsvärd men inte riktigt lika tagen som efter "Vindens skugga". Kanske var det att det inte var lika spännande med en liknande historia än gång till. Ett vackert språk är det i alla fall!

Maria Sundin

2010-08-08

Betyg

En bra bok, men inte lika bra som föregångaren, Vindens skugga!

Betyg

Nej, inte så bra som Vindens skugga och det kändes som en upprepning emellanåt.

C L

2010-07-20

Betyg

Mitt betyg varierade väldigt kraftigt i olika avsnitt i boken. I början tänkte jag lägga ifrån mig den oläst, eftersom jag tyckte den påminde för mycket om Vindens skugga. Sedan blev den spännande, i och med den magiska realismen - och jag fann det spännande när man balanserade mellan galenskap och sanning. Vad är vad? Jag tycker om när huvudpersonen är bitter, och tvär... men... Varför slutade den som precis alla andra böcker? Avslutet var för banalt klassiskt för min del. Smått besviken. Men historien var tilltalande och ofta mycket spännande. Men på slutet, ska man skratta eller gråta? Action kåt gubbe! Nej, för mycket film och för lite litteratur...

Margot Sehlstedt-P

2010-07-14

Betyg

Platt fall!

Dan-Ove Willman

2010-07-12

Betyg

En riktigt likgiltig bok...

L

Linda Fedko

2010-06-03

Betyg

Carlos Zafons bok Ängelns lek lyckades han inte lika bra med som sin första. Vissa delar i boken var riktigt spännande och bra skrivna men Vindens skugga var mycket bättre.

G

Gunilla Granberg

2010-05-12

Betyg

Jag var så tagen av Vindens skugga av samma författare att jag drog mig i det längsta innan jag läste Ängelns lek. Jag blev inte besviken, trots mina höga förväntningar. En överraskning var när båda böckernas handling korsade varandra. Språkligt ytterligare en succé. Läs och njut!

Nils Thor

2010-04-23

Betyg

Hörde den som ljudbok. Niklas Falk läser mycket bra. Boken börjar också bra med fantasi och berättarglädje. Men någonstans i mitten börjar den trampa vatten. Det är svårt att få handlingen att hänga ihop. Där finns en del underbara avsnitt men sammanfattningsvis en ganska tråkig bok.

Margot Sehlstedt-P

2010-04-11

Betyg

neeej detta var inte bra!

N

Niclas Håkansson

2010-04-08

Betyg

Njaa. Det här känns som inte riktigt bra. När "Vindens skugga" var en delikat -vansinnigt vacker- komposition av nya, unika kryddor, känns den här som en "dagens" på en medelmåttig krog. Visserligen använder han sig av samma delikata kryddor, i form av skildringar, humor och takt. Och det är lite av det som är problemet. Samma kryddor används även nu. MEN; det känns som om han vill skapa en mer kommersiell roman nu. För många kryddor, där ingen riktigt framträder. Blodpudding, oxfilé och grillade jätteräkor är alla goda var för sig. Men blanda dem inte. Denna gång hoppar han mellan för stora skildringar. Det känns som om han vill vara lite Dennis LeHane, lite Dan Brown... lite Anne Rice. Lite charm... lite miljö, lite psykologi, lite teologi/religon och lite skräck. Det funkar inte riktigt. Man får inget grepp. Det känns som om han själv tröttnar och byter spår alldeles för fort. Bara lite skrap på ytan. Dessutom tycker jag att upprepningarna från "Vindens Skugga" är lite för många. Lite förmycket samma kryddor. Det hela blir tillslut -om inte obegripligt- så svårtytt och man avslutar boken med ett -Jaha?. Är den läsvärd? -Ja, för att döda en kväll eller två. Men som en uppföljare (eller föregångare) duger den inte. Nej, den vill för mycket och når inte någonstans. En medioker roman.

Gunilla Bratt

2010-02-16

Betyg

vacker, spännande, älskar när fantasi och verklighet flyter ihop mycket läsvärd

Engelska Väninnan

2010-02-04

Betyg

En helt annan stämning än i författarens förra bok. Här brer han på i Dickens/Bleakhouse? anda. Fantasin flödar på realismens bekostnad. Härligt med denna berättarglädje som ibland kan upplevas som överdriven.

Anna Dybeck

2010-01-22

Betyg

Inte lika vass som Vindens skugga men bra! Niklas Falk är suverän som uppläsare.

Betyg

Efter att ha blivit helt betagen av "Vindens skugga" blev jag otroligt besviken på "Ängelns lek". Den var i mina ögon en riktig skräpbok. Tråkig var ordet!

M

Maiken Karlsson

2010-01-02

Betyg

Inte riktigt i samma klass om hans första bok, Vindens skugga, men mycket läsvärd. Även denna bok utspelar sig i Barcelona, en fascinerande spansk stad i författarens beskrivning.

Johanna Galenpanna

2010-01-02

Betyg

Uppföljaren till Ängelns lek. Man kan även säga föregångaren, men jag tycker nog att man ska läsa Vindens skugga först. En fin, mörk och spännande bok. Författaren har ett otroligt språk och har lagt mycket möda på beskrivningar. Något långrandig ibland kanske, och för mig inte fullt lika bra som den första, men icke desto mindre en väldigt bra bok.

A

Anitha Ronnersjö

2010-01-02

Betyg

En hyffsad uppföljare men den blev sämre mot slutet

Gunilla Jönsson

2009-12-09

Betyg

Den är bra, men Vindens skugga var bättre. Lite för likt den förra boken ibland tycker jag. Slutet var inget vidare.

Lena Willoch

2009-11-18

Betyg

Fortfarande riktigt bra från Zafon, men inte lika fängslande som hans förra.

Josefine Öberg

2009-10-21

Betyg

Jag älskade Vindens skugga och på sätt och vis den här också - hade jag läst den här först hade den säkert fått högre betyg. För mig blev det dock för mycket "den här har jag väl redan läst" - känsla.

Maria Klamas

2009-08-16

Betyg

En av de bästa böcker jag läst, fångade mig från rad ett. Spännande spännande o oförutsägbar. Sögs in i varje plats, doft, situation på ett sätt som få lyckas med...

J

Johanna Falkered

2009-07-02

Betyg

Återigen får vi vandra längs Barcelonas gator som blir så kusliga i händerna på Zafon. Den här är minst lika bra som sin föregångare och berättelsen är mörk, mystisk och vacker.

Natasha Illyés

2009-06-23

Betyg

Språket är lika bra som i Vindens skugga, men historien.. För lång, för omständig, för Hollywood?

Caroline Ekström

2009-06-14

Betyg

Kan någon förklara slutet för mig?! Asså hela grejen med förläggaren e bara helt off! Vill Zafón bara diskutera religion och använda sig av förläggaren för att få utrymme för det i boken?! Jag får spel! Kan någon sprida lite klarhet i detta mysterie?! Inte för att tala om hon på C som jag har glömt namnet på... den lilla flickan o den jäkla bilden!

Kristine Hedén

2009-06-13

Betyg

Den går fort att läsa, men den hade kunnat vara lite kortare.

U

ulla karlsson

2009-06-01

hej är boken så bra

Henrik Björklund

2009-05-10

Betyg

Jag misstänker att om Carlos Ruiz Zafón fick säga det själv, så har Ängelns lek två huvudpersoner: Barcelona och Boken. Att böcker står i centrum råder det inget tvivel om. Berättaren, David Martín, är författare. Han umgås med journalister, författare och bokantikvarier. Hans assistent, Isabella, vill bli författare. Det kryllar av litterära referenser och ett av de tongivande temana i boken är den bok den mystiske förläggaren Andreas Corelli vill att David ska skriva.

När det gäller Barcelona, däremot, tycker jag att Zafón misslyckas. Det märks att han lägger manken till för att göra själva skådeplatsen till en medaktör i det drama som utspelar sig, men det är inte Barcelona han beskriver. Det är en stad färgad av det magiska, det fasansfulla och det mystiska han beskriver. Så mycket i den stad där berättelsen utspelar sig är mytologiserat att nästan inget av dess egenart återstår. Den blir till en stad i H.P. Lovecrafts värld. En stad som inte längre har innevånare, utan bara är bärare av en idé, en känsla.

Det hindrar inte Ängelns lek från att vara en bra bok. En riktigt bra bok. Den som läst och gillat Zafóns förra storsäljare Vindens skugga kommer inte att bli besviken. Faktum är att jag tycker att uppföljaren är ännu bättre. Den som läst Vindens skugga kommer att känna igen sig i det mesta. Den vemodiga tonen, Semperes bokhandel, de bortglömda böckernas gravkammare och – inte minst – böckernas centrala roll.

Ängelns lek har på ytan kanske ännu större likheter med Pérez-Revertes Dumas-Klubben. Huvudpersonen blir, likt en Faust, frestad av en gestalt som under berättelsens gång uppvisar allt mer diaboliska drag. Ibland blir likheterna mellan de två böckerna så påtagliga att det skulle vara frestande att anklaga Zafón för plagiat, men i slutändan frikänner jag honom mer än gärna. Där Pérez-Revertes är spektakulär, är Zafón lågmäld. Om det övernaturliga hos Pérez-Revertes är den spännande kryddan så är det hos Zafón grundtonen. Zafón gör inga som helst anspråk på realism, ens i vid bemärkelse. Han skriver helt och hållet i en romantisk tradition. Känslan och upplevelsen är det viktiga. Den självklarhet med vilken det övernaturliga behandlas påminner om Poe eller von Eichendorff.

Stundtals blir det väldigt tydligt att Zafón har ansträngt sig för att göra sina dialoger rappa och snärtiga. Det lyckas för det mesta, men ibland känns de aningen överarbetade. Annars har jag verkligen inte särskilt mycket att anmärka på.

Ängelns lek är ingen djup bok, men på det hela taget en ganska vacker. En lättflytande och stundtals spännande berättelse med en finstämd melankolisk grundton. En berättelse om böcker, för bokälskare.