Generally considered Germany's greatest literary figure, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) produced a large body of fine literary work that includes novels, plays, stories, scientific treatises, travel accounts, and much other prose. Perhaps at his greatest as a poet, he was the author of numerous exceptionally fine lyric poems, ballads, and elegies. This convenient dual-language edition, spanning a wide range of styles, forms, and moods, allows readers to savor a rich selection of the poet's verse in the original German -- from "An den Sclaf" ("To Sleep"), written when he was 18, to his last great poem, "Vermachtnis" ("Legacy"), written when he was 80. Several poems from the 1819 volume West-ostlicher Divan (Occidental-Oriental Divan) are presented. Excellent line-for-line English translations on facing pages accompany such masterworks as "Prometheus," typical of the Sturm and Drang...
Visa mer
Recensioner
Bli först med att recensera denna bok