Othello

Den mauretanska ädlingen Othello gör karriär i staten Venedigs tjänst. Han stiger i graderna till general och kan till och med gifta sig med den sköna Desdemona - fast han är svart. Hans framgångar väcker fänriken Jagos hämndlystnad. Under falskt sken av ärlighet och vänskap får Jago Othello att tvivla på Desdemonas trohet. Othello är en man som sätter hedern högst av allt, därför får Jagos smygande förtal mot Desdemona en förödande verkan på honom. Blotta misstanken att det kan finnas en fläck på hennes heder skakar honom djupt och leder till slut till att han dödar sin älskade. Othello av William Shakespeare. Övers. Mats och Lars Huldén. Omslagsill. Per Åhlin

Visa mer

Skapa konto för att sätta betyg och recensera böcker

Recensioner

Anders Wik

2010-08-18

Betyg

Just den här svenska översättningen (med tanke på omslaget på boken jag har en precis likadan i bokhyllan) på Othello tyckte jag inte var bra. Det kändes för grovt, inte som om shakespeare hade skrivit den. Får väl läsa om den på orginalspråket.

Nils Thor

2010-05-27

Betyg

Mycket bra och fruktansvärt tragisk.